Sunan Abi Dawud, xadiiska 1338
Waxaa weriyey Aishah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Aishah
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ ثَلاَثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً يُوتِرُ مِنْهَا بِخَمْسٍ، لاَ يَجْلِسُ فِي شَىْءٍ مِنَ الْخَمْسِ حَتَّى يَجْلِسَ فِي الآخِرَةِ فَيُسَلِّمَ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ : رَوَاهُ ابْنُ نُمَيْرٍ عَنْ هِشَامٍ، نَحْوَهُ .
Waxaa nooga warramay Muusa bin Ismaaciil, waxaa nooga warramay Wuheyb, waxaa nooga warramay Hishaam bin Curwah, oo ka weriyey aabbihii, oo ka weriyey Caa’ishah, oo tiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu habeenkii tukan jiray saddex iyo toban rakco, wuxuuna shan ka mid ah ka dhigan jiray Witr. Ma fariisan jirin wax ka mid ah shantaas rakco ilaa uu ka gaaro tan ugu dambeysa, markaas oo uu fariisto oo salaama naaso. Abuu Daawuud wuxuu yiri: Waxaa sidoo kale ka weriyey Hishaam ibnu Numeyr si la mid ah.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu shan rakcadood oo witir ah oo xiriir ah ayuu tukaday, mana fariisan ilaa dhammaadka.
Waa jamaca rakcad: hal qayb oo dhammaystiran oo salaadda ka mid ah.
Salaad tiro rakcadood oo kisi ah leh, taas oo lagu soo afjaro salaadda habeenka.
Salaanta ugu dambaysa ee salaadda lagu dhammeeyo.
Culimadu waxay ka fahmeen in shan rakcadood oo witir ah oo isku xiga la tukan karo, iyadoo hal mar la fariisanayo dhammaadka, dabadeedna salaanta la bixinayo. Werintani waxay tilmaamaysaa qaab salaadeed bannaan; werinno kale oo saxiix ahna waxay muujinayaan qaabab kale oo salaadda habeenka iyo witirka loo tukado. Madhhabyadu waxay aqoonsan yihiin kala duwanaanshaha qaababka witirka, waxayna faahfaahinta sida loo tukado ku eegaan dhammaan werinnada.
- Waqti u qoondee salaadda sunno ee habeenkii, xataa haddii aad ku bilowdo rakcado yar oo aad joogtayn karto.
- Baro qaababka witirka ee kala duwan ee si saxiix ah loo soo weriyey, kuna dhaqan aqoon lagu kalsoon yahay.
- U tuko si khushuuc leh, witirkana ku dhammee salaanta marka la gaaro dhammaadka qaabka salaadeed ee aad raacdo.
Werintan saxiixa ah ee Caa’isha laga soo weriyey waxay sidoo kale tilmaamaysaa salaadihii habeenkii ee Nabiga ﷺ, waxayna caddaynaysaa tirada iyo sida loo qaybiyey.
Sunan Abi Dawud · #1340 (Sahih)Werintan kale ee saxiixa ah ee Caa’isha laga soo weriyey waxay sidoo kale xog ka bixinaysaa habka uu Nabigu ﷺ u tukan jiray salaadda habeenka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.