Dahaarada · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 134

Waxaa weriyey Abu Umamah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Da'if (daciif)Buugga: Dahaarada
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abu Umamah

Da'if (daciif)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، ح وَحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، وَقُتَيْبَةُ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ سِنَانِ بْنِ رَبِيعَةَ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ، وَذَكَرَ، وُضُوءَ النَّبِيِّ، صلى الله عليه وسلم قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَمْسَحُ الْمَأْقَيْنِ ‏.‏ قَالَ وَقَالَ ‏ "‏ الأُذُنَانِ مِنَ الرَّأْسِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ يَقُولُهَا أَبُو أُمَامَةَ ‏.‏ قَالَ قُتَيْبَةُ قَالَ حَمَّادٌ لاَ أَدْرِي هُوَ مِنْ قَوْلِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَوْ مِنْ أَبِي أُمَامَةَ ‏.‏ يَعْنِي قِصَّةَ الأُذُنَيْنِ ‏.‏ قَالَ قُتَيْبَةُ عَنْ سِنَانٍ أَبِي رَبِيعَةَ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَهُوَ ابْنُ رَبِيعَةَ كُنْيَتُهُ أَبُو رَبِيعَةَ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Sulaymaan ibnu Xarb, waxaa nooga warramay Xammaad; sidoo kale waxaa nooga warramay Musaddad iyo Qutaybah, oo ka weriyey Xammaad ibnu Sayd, oo ka weriyey Sinaan ibnu Rabii'ah, oo ka weriyey Shahr ibnu Xawshab, oo ka weriyey Abuu Umaamah. Wuxuu xusay weysada Nabiga ﷺ wuxuuna yiri:

"Rasuulka Allah ﷺ wuxuu tirtiri jiray geesaha indhihiisa." Wuxuuna yiri: "Labada dhegood waxay ka mid yihiin madaxa." Sulaymaan ibnu Xarb wuxuu yiri: Eraygan waxaa yiri Abuu Umaamah. Laakiin Qutaybah wuxuu yiri: Xammaad wuxuu yiri: "Ma garanayo in erayga 'labada dhegood waxay ka mid yihiin madaxa' uu yahay hadalka Nabiga ﷺ ama kan Abuu Umaamah," isagoo ula jeeda arrinta dhegaha. Qutaybah wuxuu ka weriyey Sinaan Abii Rabii'ah. Abuu Daawudna wuxuu yiri: Waa ibnu Rabii'ah, kunyadiisuna waa Abuu Rabii'ah.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Riwayadu waxay xustaa in la masaxo geesaha indhaha iyo dhegaha marka la waysaysanayo.

Erayada adag oo la sharxay
waysada

Dhaqidda cibaadada ah ee Muslimiintu sameeyaan, tusaale ahaan ka hor salaadda.

geesaha indhaha

Meelaha yaryar ee ku yaal dhinacyada gudaha iyo dibadda ee indhaha.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu si taxaddar leh ayay uga hadlaan riwaayaddan sababtoo ah silsiladdeedu waa daciif, waxaana jira shaki ku saabsan qofka yiri hadalka dhegaha la xiriira. Weedhan keligeed looma adeegsan karo caddayn madax-bannaan oo waajibnimo ah. Aragtiyada fiqiga ee caanka ah ee ku saabsan dhaqidda wejiga iyo masaxidda madaxa marka la waysaysanayo waxaa taageera daliillo ka xooggan; faahfaahinta ku saabsan dhegahana culimada iyo madhahibtu way ku kala duwan yihiin.

Casharrada maanta
  1. Tallaabooyinka sugan ee waysada ka baro riwaayado lagu kalsoon yahay oo saxiix ah.
  2. Kala saar hadal la weriyey iyo hadal aan la hubin in Nabiga ﷺ loo nisbeeyey.
  3. Marka aad shakido, raac caalim la aqoonsan yahay ama madhhab, hana ka dhigin riwaayaddan daciifka ah waajib madax-bannaan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.