Wesada · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 136

Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Wesada
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abu Huraira

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ خَالِدٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلاَلٍ، عَنْ نُعَيْمٍ الْمُجْمِرِ، قَالَ رَقِيتُ مَعَ أَبِي هُرَيْرَةَ عَلَى ظَهْرِ الْمَسْجِدِ، فَتَوَضَّأَ فَقَالَ إِنِّي سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ إِنَّ أُمَّتِي يُدْعَوْنَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ غُرًّا مُحَجَّلِينَ مِنْ آثَارِ الْوُضُوءِ، فَمَنِ اسْتَطَاعَ مِنْكُمْ أَنْ يُطِيلَ غُرَّتَهُ فَلْيَفْعَلْ ‏"‏‏.‏

Tarjumaad

Waxaa ka warramay Nucaym Al-Mujmir: Waxaan fuulay saqafka masaajidka aniga iyo Abuu Hurayrah. Markaasuu weyso qaatay oo yiri:

"Waxaan ka maqlay Nabiga ﷺ isagoo leh: 'Ummadayda waxaa loogu yeeri doonaa Maalinta Qiyaamaha iyagoo wejigoodu ifayo, gacmahooda iyo lugahooduna ay nuurayaan sababtoo ah raadka weysada. Sidaas darteed, midkiina karti u leh inuu dheereeyo nuurkiisa ha sameeyo.'"

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Wuduu waxay ka tagtaa iftiin lagu aqoonsan doono Maalinta Qiyaame.

Erayada adag oo la sharxay
Al-ghurr

Iftiinka ka muuqda wejiga.

Al-muhajjalun

Addimada ifaya, oo loo ekaysiiyey calaamadaha cadcad ee lugaha faraska.

Wuduu

Dhaqidda cibaadada ah ee Muslimiintu u sameeyaan qaar ka mid ah cibaadooyinka.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay sharxeen in iftiinkani yahay maamuus loo hayo mu’miniinta, uuna la xiriiro raadadka wuduuggooda. Hadalka Abuu Hurayra ee ku saabsan kordhinta iftiinkaas, culimadu waxay u fasireen dhiirrigelin ah in xubnaha la dhaqo si taxaddar iyo dhammaystiran loo nadiifiyo marka la waysaysanayo. Kama soo saarin waajib ah in la dhaqo wax ka baxsan xuduudaha la jideeyey; afarta madhhab waxay adkeeyaan in la ilaaliyo xuduudaha wuduuga ee la cayimay.

Casharrada maanta
  1. Wuduu si taxaddar leh u samee, hana ka tegin xubin waajib ah oo aan la dhaqin.
  2. Wuduuga uga faa’iidayso fursad joogto ah oo aad cibaadadaada ugu gudato feejignaan iyo ikhlaas.
  3. Ku ekaaw xuduudaha la jideeyey markaad maydhayso, hana ku darin waajibaad aan jirin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.