Sunan Abi Dawud, xadiiska 1389
Waxaa weriyey Abdullah ibn Amr. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Amr
Riwaayadda
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، أَخْبَرَنَا حَمَّادٌ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " صُمْ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ وَاقْرَإِ الْقُرْآنَ فِي شَهْرٍ " . فَنَاقَصَنِي وَنَاقَصْتُهُ فَقَالَ " صُمْ يَوْمًا وَأَفْطِرْ يَوْمًا " . قَالَ عَطَاءٌ وَاخْتَلَفْنَا عَنْ أَبِي فَقَالَ بَعْضُنَا سَبْعَةَ أَيَّامٍ وَقَالَ بَعْضُنَا خَمْسًا .
Waxaa wariyey 'Abd Allah ibn 'Amr: Rasuulka Allah ﷺ ayaa igu yiri,
"Soon saddex maalmood bil walba, oo akhri Qur'aanka bishii hal mar." Waan isku khilaafnay muddada, markaasuu yiri, "Maalin soom, maalinta xigtana afur." 'Ata' wuxuu yiri: Dadku way ku khilaafeen aabbahay muddada; qaar waxay yiraahdeen toddoba maalmood, qaarna waxay yiraahdeen shan maalmood.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabi Muxammad ﷺ wuxuu kula dardaarmay soonka iyo akhrinta Qur’aanka jadwal la awoodi karo.
Waa soon sunno ah oo la kala qaadi karo inta bisha lagu jiro.
Akhriska u qaybi si aad Qur’aanka oo dhan ugu akhrido muddo bil ah.
Tani waxay ka dhigan tahay in maalin la soomo, maalinta xigtana aan la soomin.
Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in cibaadada sunno ah lagu saleeyo awoodda qofka, si aanay u dhaawicin waajibaad kale. Talo ku saabsan soonka maalin-dhaafku waxay tilmaamaysaa nooc xooggan oo soon sunno ah; qof walba waajib kuma aha. Xadiisku sidoo kale wuxuu tilmaamayaa hab joogto ah oo Qur’aanka loo akhriyo, iyadoo faahfaahinta qaybintu ku xiran tahay duruufaha qofka.
- Dooro jadwal soon oo aad awooddo inaad la sii waddo waajibaadkaaga iyo ilaalinta caafimaadkaaga.
- Qorshee qaddar Qur’aan akhris maalinle ah oo kuu suurtageli kara, si joogto ahna u ilaali caadadaas.
- Cibaadada dheeraadka ahi yaanay wax u dhimin qoyskaaga, shaqadaada ama waajibaadka kale.
Xadiiskan saxiixa ahi wuxuu la xiriiraa wada hadalka ku saabsan soonka sunno ah iyo ilaalinta dheellitirka cibaadada.
Sunan Abi Dawud · #1390 (Sahih)Wuxuu sii faahfaahinayaa tilmaamaha ku saabsan jadwal cibaado oo la sii wadi karo.
Sunan Abi Dawud · #1391 (Hasan Sahih)Wuxuu qayb ka yahay fahamka guud ee dhexdhexaadnimada iyo ka hortagga in cibaadada sunno ahi ay baabi’iso xuquuqaha kale.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.