Salaadda: Faahfaahinta Axkaamta Ramadaanka · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 1390

Waxaa weriyey Abdullah ibn Amr ibn al-'As. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Salaadda: Faahfaahinta Axkaamta Ramadaanka
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Amr ibn al-'As

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ، أَخْبَرَنَا هَمَّامٌ، أَخْبَرَنَا قَتَادَةُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، أَنَّهُ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فِي كَمْ أَقْرَأُ الْقُرْآنَ قَالَ ‏"‏ فِي شَهْرٍ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ إِنِّي أَقْوَى مِنْ ذَلِكَ - يُرَدِّدُ الْكَلاَمَ أَبُو مُوسَى - وَتَنَاقَصَهُ حَتَّى قَالَ ‏"‏ اقْرَأْهُ فِي سَبْعٍ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ إِنِّي أَقْوَى مِنْ ذَلِكَ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ لاَ يَفْقَهُ مَنْ قَرَأَهُ فِي أَقَلَّ مِنْ ثَلاَثٍ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Ibnu Al-Muthannaa, waxaa nooga warramay Cabdus-Samad, waxaa noo sheegay Hammaam, waxaa noo sheegay Qataadah, oo ka weriyey Yaziid binu Cabdillaahi, oo ka weriyey Cabdillaahi binu Camar, inuu yidhi:

"Rasuulka Allahow ﷺ, mudo intee le'eg ayaan ku akhriyaa Qur'aanka?" Wuxuu yidhi: "Bil gudaheed." Wuxuu yidhi: "Anigu taas waan ka xoog badanahay." Hadalkaas wuu celceliyey ilaa uu Nabigu ﷺ yidhi: "Ku akhri toddoba maalmood gudahood." Mar kale ayuu yidhi: "Anigu taas waan ka xoog badanahay." Markaasuu Nabigu ﷺ yidhi: "Ma fahmo qofka ku akhriya wax ka yar saddex maalmood."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Qur’aanku wuxuu ina farayaa xawaare akhris oo waqti u reebaya fahamka.

Erayada adag oo la sharxay
Qur’aanka oo toddoba maalmood lagu akhriyo

In Qur’aanka oo dhan lagu akhriyo muddada hal toddobaad.

Ma fahmayo

Digniintu waxay tilmaamaysaa in akhriska aadka u degdegga ahi aanu fursad badan u reebin in macnaha laga fiirsado.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay ka fahmeen in Qur’aanka si feejigan oo ka fiirsasho leh loo akhriyo ay tahay wax la jeclaysto. Xadka saddexda maalmood waa tilmaam adag oo looga digayo degdegga; macnaheedu ma aha in akhris kasta oo ka dhakhso badan uu xaalad kasta ku noqonayo mid aan ansax ahayn. Madhhabyadu waxay adkeeyaan muhiimadda ay leeyihiin akhris sax ah iyo faham, iyagoo tixgelinaya awoodda qofka iyo duruufihiisa.

Casharrada maanta
  1. Qorshee akhrinta Qur’aanka si aanad erayada oo keliya u akhrin, balse aad waqti ugu hesho inaad macnahooda ka fikirto.
  2. Dooro xawaare akhris oo kugu habboon, aadna sii wadi karto adigoon dayacin dhawaaqa saxda ah iyo feejignaanta.
  3. Mashquulku sabab ha kuugu noqon inaad Qur’aanka ku degdegto; waxaa ka wanaagsan inaad wax yar si feejigan u akhrido.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.