Sunan Abi Dawud, xadiiska 139
Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ، حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ، قَالَ سَمِعْتُ لَيْثًا، يَذْكُرُ عَنْ طَلْحَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ دَخَلْتُ - يَعْنِي - عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ يَتَوَضَّأُ وَالْمَاءُ يَسِيلُ مِنْ وَجْهِهِ وَلِحْيَتِهِ عَلَى صَدْرِهِ فَرَأَيْتُهُ يَفْصِلُ بَيْنَ الْمَضْمَضَةِ وَالاِسْتِنْشَاقِ .
Waxaa nooga warramay Xumayd ibnu Mascada, waxaa nooga warramay Muctamir, wuxuu yiri: Waxaan ka maqlay Layth oo ka sheekeynaya Talxa, isna ka sheekeynaya aabihiis, isna ka sheekeynaya awowgiis, wuxuuna yiri: Waxaan galay—macnaha—guriga Nebiga ﷺ isagoo weeso qaadaya, biyuhuna waxay ka daadanayeen wajigiisa iyo gadhkiisa ilaa laabtiisa. Markaas baan arkay isagoo kala soocaya luqluqashada iyo sanka-qaadashada biyaha.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Overleveringtu waxay ku tilmaamaysaa luqluqashada afka iyo nadiifinta sanka laba fal oo kala duwan.
Dhaqidda cibaadada ah ee Muslimiintu sameeyaan, tusaale ahaan ka hor salaadda.
Biyo afka lagu qaato, lagu luqluqdo, dabadeedna la tufayo.
Biyo sanka la dhexgeliyo, dabadeedna dibadda looga soo saaro.
Qoraalku wuxuu luqluqashada afka iyo nadiifinta sanka ku tilmaamayaa laba fal oo kala gaar ah. Maaddaama silsiladda werintu daciif tahay, keligeed ma dejin karto xukun waajib ah oo ku saabsan weysada; fuqahadu xukunnada noocaas ah waxay ku saleeyaan daliillo ka xooggan. Madhhabyadu waxay xaaladda iyo sida loo sameeyo falalkan uga doodaan iyagoo tixraacaya daliillada sunnada ee guud.
- Markaad weysaysanayso, si deggan oo taxaddar leh u luqluqo afka oo u nadiifi sanka.
- Xukun waajib ah oo ku saabsan weysada ku salee werinno la isku halayn karo oo xooggan.
- Ha isticmaalin biyo ka badan inta loo baahan yahay markaad maalin kasta is nadiifinayso.
Werintani waxay tilmaamaysaa weysadii Nebiga ﷺ, waxayna ku siinaysaa saldhig ka xooggan ku dhaqanka marka loo eego silsiladda daciifka ah ee abudawud/139.
40 Hadith van an-Nawawi · #23 (Sahih)Xadiiskan Saxiixa ahi wuxuu adkaynayaa muhiimadda daahirinta, wuxuuna daryeelka daahirnimada cibaadada ku meeleeyaa macnaha guud ee iimaanka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.