Salaadda: Faahfaahinta Axkaamta Ramadaanka · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 1397

Waxaa weriyey Abu Mas'ud. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Salaadda: Faahfaahinta Axkaamta Ramadaanka
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abu Mas'ud

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ، قَالَ سَأَلْتُ أَبَا مَسْعُودٍ وَهُوَ يَطُوفُ بِالْبَيْتِ فَقَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنْ قَرَأَ الآيَتَيْنِ مِنْ آخِرِ سُورَةِ الْبَقَرَةِ فِي لَيْلَةٍ كَفَتَاهُ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Xafs bin Cumar, waxaa noo sheegay Shucbah, ka soo xigtay Mansuur, ka soo xigtay Ibraahiim, ka soo xigtay Cabdiraxmaan bin Yasiid, oo yiri: Waxaan weydiiyey Abuu Mascuud isagoo wareegaya Baydka (Kacbada), wuxuuna yiri: Wuxuu yiri Rasuulullaah ﷺ: 'Qofkii akhriya labada aayadood ee ugu dambeeya Suurat Al-Baqarah habeenkii, way ku filan yihiin.'

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Labada aayadood ee ugu dambeeya Suuratul Baqarah waxay ku filan yihiin akhriska habeenkii.

Erayada adag oo la sharxay
labada aayadood ee dhammaadka Suuratul Baqarah

Labada aayadood ee ugu dambeeya suuradda labaad ee Qur’aanka, kuna bilaabma «Aamana ar-rasuul».

ku filan

Culimadu waxay xuseen macnayaal kala duwan: aayaduhu waxay ku filnaan karaan salaadda habeenkii, waxay noqon karaan ilaalin, ama waxay ku filnaan karaan akhriska habeenkaas.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay adkeeyaan fadliga gaarka ah ee labadan aayadood, waxayna ku booriyaan in habeenkii la akhriyo. Weedha «way ku filnaan doonaan» si ballaadhan ayaa loo fasiray: waxaa ka mid ah inay ku filan yihiin salaadda habeenkii ama ay yihiin ilaalin; xadiisku ma go’aaminayo hal macne oo keliya. Talooyinkani waa dhiirrigelin, mana beddelayaan salaadaha waajibka ah.

Casharrada maanta
  1. Labada aayadood ee ugu dambeeya Suuratul Baqarah ku dar hab-dhaqankaaga fiidkii, kuna akhri feejignaan.
  2. Alle ka bari ilaalin iyo hanuun adigoo ka fiirsanaya macnaha aayadahan.
  3. Akhriskan la faray u arag wax dheeraad u ah salaadaha waajibka ah, ee ha u arag beddelkooda.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.