Sunan Abi Dawud, xadiiska 1398
Waxaa weriyey Abdullah ibn Amr ibn al-As. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Ahmad ibn Salihwuxuu u sheegay Abu Dawudأَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ
- 2Ibn Wahbابْنُ وَهْبٍ
- 3Amrعَمْرٌو
- 4Abu Sawiyyaأَبَا سَوِيَّةَ
- 5Ibn Hujayraابْنَ حُجَيْرَةَ
- 6Abdullah ibn Amr ibn al‑Asعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنَا عَمْرٌو، أَنَّ أَبَا سَوِيَّةَ، حَدَّثَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ ابْنَ حُجَيْرَةَ، يُخْبِرُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ قَامَ بِعَشْرِ آيَاتٍ لَمْ يُكْتَبْ مِنَ الْغَافِلِينَ وَمَنْ قَامَ بِمِائَةِ آيَةٍ كُتِبَ مِنَ الْقَانِتِينَ وَمَنْ قَامَ بِأَلْفِ آيَةٍ كُتِبَ مِنَ الْمُقَنْطَرِينَ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ ابْنُ حُجَيْرَةَ الأَصْغَرُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حُجَيْرَةَ .
Waxaa nooga warramay Axmad bin Saalix, waxaa nooga warramay Ibnu Wahb, waxaa noo sheegay Camr, in Abuu Suwayyah uu uga warramay inuu maqlay Ibnu Xujayrah oo ka warramaya Cabdullaahi bin Camr bin al-Caas, wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:
"Qofkii tukada salaadda habeenkii isagoo akhrinaya toban aayadood, laguma qori doono kuwa halmaama; qofkii tukada salaadda habeenkii isagoo akhrinaya boqol aayadood, waxaa lagu qori doonaa kuwa addeeca; qofkii tukada salaadda habeenkii isagoo akhrinaya kun aayadood, waxaa lagu qori doonaa kuwa hela ajir aad u badan." Abuu Daawud wuxuu yiri: Ibnu Xujayrah al-Asghar waa Cabdullaahi bin Cabdirraxmaan bin Xujayrah.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Salaadda habeenkii oo lagu akhriyo toban, boqol ama kun aayadood waxay keentaa ajar weyn.
Dad dayaca cibaadadooda oo aan si weyn ugu jeedsan Alle.
Dad Alle si daacad ah u caabuda oo amarradiisa fuliya.
Tiro badan oo aayado Qur'aan ah oo lagu akhriyo salaadda habeenkii.
Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in salaadda habeenkii oo Qur'aan lagu akhriyo ay tahay hab lagu sii qoto dheereeyo cibaadada laguna helo ajar ka badan. Tirooyinka la sheegay waxay tilmaamayaan heerar kala duwan oo fadli ah; qofna kuma waajibinayaan inuu habeen kasta tiro go'an oo aayado ah akhriyo. Dhiirrigelintani waxay waafaqsan tahay qiimaha guud ee Sunnadu siiso salaadda sunno ee habeenkii iyo akhrinta Qur'aanka.
- Salaaddaada habeenkii ku bilow aayado tiro macquul ah, dabadeedna si tartiib ah u kordhi.
- Si feejigan u akhri, macnaha aayadahana ku dar salaaddaada.
- Qadar yar oo joogto ah oo salaadda habeenkii ah ka dhig caado sugan.
Xadiiskan saxiixa ahi sidoo kale wuxuu ka hadlayaa Qur'aan akhrinta salaadda habeenkii, wuxuuna ka caawinayaa in lagu fahmo macnaha dhiirrigelinta akhris joogto ah.
Sunan Abi Dawud · #1397 (Sahih)Xadiiskan saxiixa ahi wuxuu la xiriiraa mawduuca salaadda habeenkii la tukado iyo fadliga Qur'aan akhrinta.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.