Sunan Abi Dawud, xadiiska 1402
Waxaa weriyey Uqbah ibn Amir. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Ahmad ibn Amr ibn as‑Sarhwuxuu u sheegay Abu Dawudأَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ
- 2Ibn Wahbابْنُ وَهْبٍ
- 3Ibn Lahi'aابْنُ لَهِيعَةَ
- 4Mishrah ibn Ha'an Abu al‑Mus'abمِشْرَحَ بْنَ هَاعَانَ أَبَا الْمُصْعَبِ
- 5Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي ابْنُ لَهِيعَةَ، أَنَّ مِشْرَحَ بْنَ هَاعَانَ أَبَا الْمُصْعَبِ، حَدَّثَهُ أَنَّ عُقْبَةَ بْنَ عَامِرٍ حَدَّثَهُ قَالَ قُلْتُ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَفِي سُورَةِ الْحَجِّ سَجْدَتَانِ قَالَ " نَعَمْ وَمَنْ لَمْ يَسْجُدْهُمَا فَلاَ يَقْرَأْهُمَا " .
Waxaa nooga warramay Axmad bin Camr bin as-Sarx, waxaa noo sheegay Ibn Wahb, waxaa ii sheegay Ibn Lahiicah, in Mishrax bin Haacan Abuu Al-Muscab uu u sheegay in Cuqbah bin Caamir uu u sheegay isagoo yiri: Waxaan ku iri Rasuulka Allah ﷺ: 'Ma laba sujuud baa ku jirta Suuradda Al-Xaj?' Wuxuu yiri: 'Haa, qofkii aan labadaas sujuudinna yaanu akhrinin.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Werintu waxay xusaysaa laba sujuudood marka la akhrinayo Suuradda al-Xajj.
Cutubka 22aad ee Qur’aanka.
Sajdada: in foodda dhulka la dhigo iyadoo cibaado ah.
Culimada ayaa werintan ka fahmay in Suuradda al-Xajj ay leedahay laba meelood oo sujuud ah. Maadaama silsiladdeedu daciif tahay, qoraalkani kaligiis ma waajibin karo wax. Madh-habyadu way ku kala duwan yihiin xukunka sujuudda marka Qur’aanka la akhrinayo; aragtida caanka ahi waa in ay tahay sunno lagu taliyey, ayna shardi u ahayn akhrinta aayadahaas.
- Werin daciif ah ha u qaadan daliil madax-bannaan oo waajib ama mamnuucid ah.
- Meelaha sujuudda ka baro Qur’aanka, kuna tiirsanow aqoon lagu kalsoon yahay.
- Sujuudda akhriska u samee cibaado lagu taliyey markaad akhrido meel sujuud ah oo la xaqiijiyey.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.