Salaadda: Sujuudda Quraanka · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 1408

Waxaa weriyey Abu Hurairah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Salaadda: Sujuudda Quraanka
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abu Hurairah

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ، قَالَ سَمِعْتُ أَبِي، حَدَّثَنَا بَكْرٌ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ، قَالَ صَلَّيْتُ مَعَ أَبِي هُرَيْرَةَ الْعَتَمَةَ فَقَرَأَ ‏{‏ إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ ‏}‏ فَسَجَدَ فَقُلْتُ مَا هَذِهِ السَّجْدَةُ قَالَ سَجَدْتُ بِهَا خَلْفَ أَبِي الْقَاسِمِ صلى الله عليه وسلم فَلاَ أَزَالُ أَسْجُدُ بِهَا حَتَّى أَلْقَاهُ ‏.‏

Tarjumaad

Abu Raafic wuxuu yiri: Waxaan la tukaday Abu Hurayrah salaadda cishaha. Wuxuu akhriyay Suuradda Al-Inshiqaaq ('Markii samadu dillaacday'), markaasuu sujuuday. Waxaan ku iri: 'Waa maxay sujuuddan?' Wuxuu yiri: 'Waxaan u sujuuday darteed anigoo ka dambeeya Abul-Qaasim ﷺ, mana joojin doono inaan u sujuudo darteed ilaa aan la kulmo.'

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Abuu Hurayrah wuxuu sii waday sujuudda Suuradda Al-Inshiqaaq.

Erayada adag oo la sharxay
al-ʿatama

Magac loo yaqaan salaadda habeenkii; halkan waa salaadda la tukado marka gudcurka fiidku ba'o.

sujuud

Sujuudda la sameeyo marka la akhrinayo aayadaha qaarkood ee Qur'aanka.

Abuu al-Qaasim

Naanays uu lahaa Nebi Muxammad ﷺ.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay werintan ka fahmeen in Suuradda Al-Inshiqaaq ay leedahay aayad sujuud ah, isla markaana sujuuddaas la samayn karo inta lagu jiro salaadda. Abuu Hurayrah wuxuu falkaas ku tilmaamay ku-dayashada Nebiga ﷺ. Mad-habyadu way ku kala aragti duwan yihiin xukunka fiqiga iyo qaar ka mid ah xeerarka sujuudda tilawaada; afarta mad-hab ee Sunniga ahi way aqoonsan yihiin sujuudaha la faray, balse waxay ku kala duwan yihiin, tusaale ahaan, inay waajib yihiin ama sunne la jecel yahay.

Casharrada maanta
  1. Raac sunnada sujuudaha la faray marka Qur'aanka la akhrinayo.
  2. Si deggan u weydii sababta fal diini ah haddii aadan garanayn.
  3. Baro aayadaha sujuudda leh si aad si taxaddar leh ula dhaqanto markaad akhrinayso.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.