Sunan Abi Dawud, xadiiska 1407
Waxaa weriyey Abu Hurairah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Hurairah
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى، عَنْ عَطَاءِ بْنِ مِينَاءَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ سَجَدْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي { إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ } وَ { اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَ } .
Waxaa nooga warramay Musaddad, waxaa nooga warramay Sufyaan, oo ka weriyey Ayyuub bin Muusa, oo ka weriyey Cataa' bin Miinaa, oo ka weriyey Abuu Hurayrah, kaasoo yidhi: Waxaan la sujuudnay Rasuulka Allah ﷺ markii la akhriyey {Marka samadu dillaacdo} iyo {Akhri magaca Rabbigaaga abuuray}.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu sujuuday markii uu akhrinayay labada suuradood ee la sheegay.
Halkan waxaa loola jeedaa sujuudda la sameeyo marka la akhrinayo aayado gaar ah.
Tani waa tarjumaad la yaqaan oo ka tarjumaysa bilowga Suuradda Al-Inshiqaaq, suuradda 84aad.
Tani waxay tilmaamaysaa bilowga Suuradda Al-Calaq, suuradda 96aad.
Culimada waxay riwaayaddan ka fahmeen in sujuudda marka la akhrinayo aayadahan ay ka mid tahay dhaqankii Nabiga ﷺ. Madhaahibta fiqhigu way ku kala duwan yihiin xukunkeeda: mad-habta Xanafigu waxay sujuudda akhriska u aragtaa waajib, halka madhaahibta Maalikiga, Shaaficiga iyo Xanbaliga ay guud ahaan u arkaan sunno aad loo adkeeyey, iyagoo ku kala duwan faahfaahinta qaarkeed. Riwaayaddu waxay xustaa dhaqankaas, balse ma faahfaahiso shuruudihiisa iyo xeerarkiisa saxda ah.
- Baro aayadaha, sida uu dhigayo dhaqanka salaadda aad raacdo, keena sujuudda marka la akhrinayo.
- Qur’aanka si feejigan u akhri, kuna dayo dhaqanka Nabiga ﷺ adigoo xeerarkiisa aqoon u leh.
- Khilaafka madhaahibta si ixtiraam leh uga wada hadla, salaaddana ku salee aqoon lagu kalsoon yahay.
Zayd ibn Thaabit wuxuu sheegay inuu Suuradda An-Najm ku akhriyey Nabiga ﷺ hortiisa, Nabiguna ﷺ aanu markaas sujuudin; tani waxay ka caawinaysaa caddaynta xukunka iyo sida loo dabaqo.
Sunan Abi Dawud · #1406 (Sahih)Riwaayaddan saxiixa ahi waxay sheegaysaa in Nabigu ﷺ akhriyey Suuradda An-Najm oo uu sujuuday.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.