Sunan Abi Dawud, xadiiska 1432
Waxaa weriyey Abu Hurairah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Hurairah
Riwaayadda
حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، حَدَّثَنَا أَبَانُ بْنُ يَزِيدَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، - مِنْ أَزْدِ شَنُوءَةَ - عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ أَوْصَانِي خَلِيلِي صلى الله عليه وسلم بِثَلاَثٍ لاَ أَدَعُهُنَّ فِي سَفَرٍ وَلاَ حَضَرٍ رَكْعَتَىِ الضُّحَى وَصَوْمِ ثَلاَثَةِ أَيَّامٍ مِنَ الشَّهْرِ وَأَنْ لاَ أَنَامَ إِلاَّ عَلَى وِتْرٍ .
Waxaa nooga warramay Ibn al-Muthanna, waxaa nooga warramay Abu Dawud, waxaa nooga warramay Aban bin Yazid, oo ka weriyey Qatadah, oo ka weriyey Abu Sa'id — oo reer Azd Shanu'ah ah — oo ka weriyey Abu Hurairah, oo yidhi: Saaxiibkayga xiga ﷺ wuxuu igula dardaarmay saddex arrimood oo aanan marnaba daynin, ha ahaado mid safar ku jira ama mid deggan: labada rakco ee Salaadda Duxa, soonka saddex maalmood bil walba, iyo inaan seexan karin ilaa aan tukado Salaadda Witriga.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Abu Hurairah wuxuu ku adkaysan jiray saddex cibaadood oo sunno ah, guriga iyo safarkaba.
Salaad sunno ah oo la tukado qorrax-soo-baxa ka dib, ka hor duhurka.
Salaad habeenkii la tukado oo leh tiro rakcadood oo kisi ah, badanaa hal ama saddex.
Soon sunno ah; maalmahaasi qasab ma aha inay isku xigaan.
Culimadu waxay talada Abu Hurairah u arkaan dhiirrigelin lagu joogteeyo cibaadada sunnada ah, xataa marka la safrayo. Hadalku wuxuu tilmaamayaa camalkiisii joogtada ahaa, mana ka dhigayo cibaadooyinkan waajib saaran muslim kasta. Madh-habyadu way ku kala duwan yihiin xukunka saxda ah ee salaadda witirka: madh-habka Xanafigu wuxuu u arkaa waajib, halka saddexda madh-hab ee kale ee Sunnigu u aqoonsadaan sunno aad loo adkeeyey. Xadiisku sidoo kale wuxuu adkaynayaa in qofku witirka tukado ka hor hurdada haddii aanu hubin inuu habeen dambe soo toosi doono.
- Dooro cibaadooyin sunno ah oo aad si joogto ah u wadi karto, xataa markaad safrayso.
- Witir tukado ka hor hurdada haddii aanad filayn inaad habeen dambe soo toosi doonto.
- Waqtiyo joogto ah u qoondee soonka sunnada ah, adigoon dhaqanka lagu taliyey u qaadan waajib saaran qof kasta.
Werintan saxiixa ahi sidoo kale waxay ka hadlaysaa camallo uu Nabi ﷺ kula taliyey Abu Hurairah, sidaas darteedna waxay barbar socotaa mawduuca joogtaynta.
Sunan Abi Dawud · #1434 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay isbarbar dhigaysaa in witirka goor hore la tukado iyo in habeen dambe la tukado.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.