Sunan Abi Dawud, xadiiska 1473
Waxaa weriyey Abu Hurairah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Hurairah
Riwaayadda
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْمَهْرِيُّ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ مَالِكٍ، وَحَيْوَةُ، عَنِ ابْنِ الْهَادِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَا أَذِنَ اللَّهُ لِشَىْءٍ مَا أَذِنَ لِنَبِيٍّ حَسَنِ الصَّوْتِ يَتَغَنَّى بِالْقُرْآنِ يَجْهَرُ بِهِ " .
Waxaa nooga warramay Sulaymaan bin Daawud al-Mahri, waxaa noo sheegay Ibn Wahb, waxaa ii ka warramay Cumar bin Maalik iyo Xaywah, oo ka weriyey Ibn al-Haad, oo ka weriyey Muxammad bin Ibraahiim bin al-Xaarith, oo ka weriyey Abuu Salamah bin Cabdirraxmaan, oo ka weriyey Abuu Hurayrah, in Rasuulka Alle ﷺ yiri:
"Alle ma u dhegeysto wax sida uu u dhegeysto Nabi codkiisu qurux badan yahay oo Qur'aanka ku heesaya isagoo cod dheer ku akhrinaya."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Alleh wuxuu ammaanayaa in Qur’aanka cod dheer oo qurux badan loo akhriyo.
Cod wanaagsan oo akhriska si cad oo taxaddar leh u gudbiya.
Qur’aanka in loogu akhriyo laxan dabiici ah oo ku habboon, iyada oo aan waxyeello loo geysan dhawaaqa ama macnaha.
In si la maqli karo loo akhriyo, sida halkan lagu xusay; duruufaha ayaa go’aamiya heerka codka ku habboon.
Culimadu waxay xadiiskan ka fahmeen in cod qurux badan iyo akhris la maqli karo ay Qur’aanka si wanaagsan u qurxin karaan. Dhiirrigelintani ma aha oggolaansho lagu beddelo xeerarka qoraalka ama lagu dhibo dadka kale. Madh-habyadu waxay aqoonsan yihiin muhiimadda akhris sax ah, waxayna codka ku saleeyaan xaaladda salaadda iyo dadka ku hareeraysan qofka akhrinaya.
- Waqti sii akhrinta Qur’aanka si deggan oo cad, adigoo ku baraarugsan dhawaaqidda erayada.
- Codkaaga si qurux badan oo dabiici ah u adeegso, adigoon beddelin xeerarka akhriska.
- Si la maqli karo u akhri marka ay ku habboon tahay, laakiin dadka kale tixgeli oo ha carqaladayn salaaddooda.
Xadiiskani sidoo kale wuxuu ka hadlayaa akhrinta Qur’aanka, wuxuuna dhiirrigelinta akhris qurux badan gelinayaa macnaheeda guud.
Sunan Abi Dawud · #1472 (Sahih Maqtu)Xadiiskani wuxuu sharraxayaa macnaha taghanni ee Qur’aanka, sidaasna wuxuu ula xiriiraa akhrinta laxanka leh.
Sahih al-Bukhari · #476 (Sahih)Xadiiskan saxiixa ahi wuxuu ka hadlayaa akhrinta Qur’aanka iyo sida loola dhaqmo qaabab kala duwan oo akhris ah.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.