Sunan Abi Dawud, xadiiska 1609
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ الدِّمَشْقِيُّ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ السَّمَرْقَنْدِيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا مَرْوَانُ، قَالَ عَبْدُ اللَّهِ حَدَّثَنَا أَبُو يَزِيدَ الْخَوْلاَنِيُّ، - وَكَانَ شَيْخَ صِدْقٍ وَكَانَ ابْنُ وَهْبٍ يَرْوِي عَنْهُ - حَدَّثَنَا سَيَّارُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، - قَالَ مَحْمُودٌ الصَّدَفِيُّ - عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ فَرَضَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم زَكَاةَ الْفِطْرِ طُهْرَةً لِلصَّائِمِ مِنَ اللَّغْوِ وَالرَّفَثِ وَطُعْمَةً لِلْمَسَاكِينِ مَنْ أَدَّاهَا قَبْلَ الصَّلاَةِ فَهِيَ زَكَاةٌ مَقْبُولَةٌ وَمَنْ أَدَّاهَا بَعْدَ الصَّلاَةِ فَهِيَ صَدَقَةٌ مِنَ الصَّدَقَاتِ .
Waxaa nooga warramay Maxamuud bin Khaalid ad-Dimishqiy iyo Cabdullaahi bin Cabdirraxmaan as-Samarqandiy, labadooduba waxay yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Marwaan. Cabdullaahi wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Abuu Yaziid al-Khawlaani — oo ahaa sheekh runlow ah, Ibnu Wahbna wuu ka werin jiray — waxaa nooga warramay Sayyaar bin Cabdirraxmaan — Maxamuud wuxuu yiri: as-Sadafii — oo ka weriyey Cikrimah, oo ka weriyey Ibnu Cabbaas, kaasoo yiri: Rasuulka Alle ﷺ wuxuu waajibiyey Zakatul-Fitriga si uu u daahiriyo qofka sooman hadalka micno darrada ah iyo hadalka xun, iyo inuu cunto u noqdo masaakiinta. Qofkii bixiya salaadda Ciidda ka hor, waa zakat la aqbalay. Qofkii bixiya salaadda ka dibna, waa sadaqo ka mid ah sadaqooyinka kale.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Sakada al-Fitr waxay nadiifisaa qofka sooman, waxayna quudisaa dadka baahan ka hor salaadda Ciidda.
Sadaqada waajibka ah ee la bixiyo dhammaadka Ramadaanka.
Erayo aan faa’iido lahayn, qallafsan ama dembi ah oo dhaawaca soonka.
Bixinta Sakada al-Fitr ee la sameeyo ka hor salaadda Ciidda.
Culimadu waxay ka fahmeen in Sakada al-Fitr ay leedahay laba ujeeddo: inay ka kaafto gafafka ku jira hab-dhaqanka qofka sooman, iyo inay dadka baahan cunto siiso. Afarta madhab ee fiqhiga Sunniga ahi waxay Sakada al-Fitr u arkaan waajib. Qoraalku wuxuu adkaynayaa in la bixiyo ka hor salaadda Ciidda; qofkii bixiya ka dib, sida werintu sheegayso, sadaqo wuu bixiyey, hase yeeshee Sakada al-Fitr ee gaarka ah kuma uusan gudan waqtigii loo asteeyey.
- Sakada al-Fitr waqtigeeda ku bixi si ay dadka baahan u gaarto ka hor salaadda Ciidda.
- Ramadaanka uga faa’iidayso hagaajinta hadalkaaga, kana fogow hadal aan faa’iido lahayn ama dhaawac leh.
- Markaad bixinayso, niyadda ku hay ujeeddada: dadka baahan cunto sii, una fududee Ciidda.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.