Sakada · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 1613

Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Sakada
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، أَنَّ يَحْيَى بْنَ سَعِيدٍ، وَبِشْرَ بْنَ الْمُفَضَّلِ، حَدَّثَاهُمْ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، ح وَحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا أَبَانُ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ فَرَضَ صَدَقَةَ الْفِطْرِ صَاعًا مِنْ شَعِيرٍ أَوْ تَمْرٍ عَلَى الصَّغِيرِ وَالْكَبِيرِ وَالْحُرِّ وَالْمَمْلُوكِ زَادَ مُوسَى وَالذَّكَرِ وَالأُنْثَى ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ قَالَ فِيهِ أَيُّوبُ وَعَبْدُ اللَّهِ - يَعْنِي الْعُمَرِيَّ - فِي حَدِيثِهِمَا عَنْ نَافِعٍ ذَكَرٍ أَوْ أُنْثَى ‏.‏ أَيْضًا ‏.‏

Tarjumaad

Musaddad wuxuu nooga warramay in Yaxye bin Saciid iyo Bishr bin Al-Mufaddal ay uga warrameen Cubeydullaah; sidoo kale Muuse bin Ismaaciil wuxuu nooga warramay in Abaan uu ka warramay Cubeydullaah, kaas oo ka warramay Naafic, kaas oo ka warramay Cabdullaahi, kaas oo ka warramay Nabiga ﷺ inuu waajibiyay Zakatul-Fidriga oo ah hal saa' oo shaciir ama timir ah, taas oo laga rabo yarka iyo odayga, xorta iyo addoonka. Muuse wuxuu ku daray:

"lab iyo dheddig." Abu Daawuud wuxuu yiri: Ayyuub iyo Cabdullaahi (Al-Cumari) labaduba waxay xadiiskooda ka soo weriyay Naafic iyagoo leh: "lab ama dheddig."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Zakaatul-fidr waa qaddar cunto ah oo waajib ku ah dadka waaweyn iyo carruurta, ragga iyo dumarka.

Erayada adag oo la sharxay
zakaatul-fidr

Sadaqada waajibka ah ee la bixiyo dhammaadka Ramadaan.

saa‘

Halbeeg mug oo dhaqameed oo cuntada lagu qiyaaso.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay xadiiskan ka fahmeen in zakaatul-fidr ay waajib tahay, iyo in kooxaha la sheegay ay hoos yimaadaan waajibkan. Xadiisku wuxuu qaddarka ku sheegay hal saa‘ oo shaciir ama timir ah. Madh-habyadu, iyagoo daliillo kale ku salaynaya, way ka doodeen sida qaddarkan ficil ahaan loo cabbiro iyo in lacag lagu bixin karo; arrintaas kala tasho tilmaamaha lagu kalsoon yahay ee madh-habkaaga ama culimada deegaankaaga.

Casharrada maanta
  1. Zakaatul-fidr waqtigeeda u sii qorshee si aan loo hilmaamin bixinta waajibka ah.
  2. Caalim lagu kalsoon yahay kala tasho qaddarka iyo habka bixinta ee xaaladdaada ku habboon.
  3. Hubi in sidoo kale la bixiyo zakaatul-fidrta dadka aad masuulka ka tahay.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.