Sunan Abi Dawud, xadiiska 1659
Waxaa weriyey Abu Hurairah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Ja'far ibn Musafirwuxuu u sheegay Abu Dawudجَعْفَرُ بْنُ مُسَافِرٍ
- 2Ibn Abu Fudaykابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ
- 3Hisham ibn Sa'dهِشَامِ بْنِ سَعْدٍ
- 4Zayd ibn Aslamزَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ
- 5Abu Salihأَبِي صَالِحٍ
- 6Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُسَافِرٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ . قَالَ فِي قِصَّةِ الإِبِلِ بَعْدَ قَوْلِهِ " لاَ يُؤَدِّي حَقَّهَا " . قَالَ " وَمِنْ حَقِّهَا حَلْبُهَا يَوْمَ وِرْدِهَا " .
Waxaa nooga warramay Jacfar bin Musafir, waxaa nooga warramay Ibnu Abi Fudaik, oo ka weriyey Hishaam bin Sacd, oo ka weriyey Zayd bin Aslam, oo ka weriyey Abuu Saalix, oo ka weriyey Abuu Hurayrah, oo ka weriyey Nabiga ﷺ si la mid ah tan. Wuxuu ku yiri qisada geela kadib markii uu yiri
"ma guto xaqa uu leeyahay": "Waxaana ka mid ah xaqa geela in la liso maalinta uu biyaha u soo aado."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Xuquuqda geelu waxaa ka mid ah in la liso marka ay yimaadaan goobta biyaha.
Meesha ay xooluhu u yimaadaan inay biyo ka cabbaan.
Waajibaadka iyo sheegashooyinka la xiriira lahaanshaha xoolaha.
Culimadu waxay weedhan ka fahmeen in daryeelka xooluhu aanu ku koobnayn milkiilaha: xoolaha iyo dadka ku tiirsan caanahooduba xuquuq bay leeyihiin. Qoraalku wuxuu lisidda ku xusay inay ka mid tahay xuquuqda geela; keligiisse ma caddaynayo in milkiile kastaa xaalad kasta waajib ku yahay inuu caano bixiyo. Xeerarka sakada xoolaha iyo shuruudaheeda waxaa si faahfaahsan uga hadla fiqhiga.
- Xoolaha si wanaagsan ula dhaqan, kana fiirso dadka ku tiirsan caanahooda.
- Baro xeerarka sakada ee hantidaada khuseeya, sakada waajibka ahna waqtigeeda bixi.
- Hantida ha u arkin faa'iido qofeed oo keliya, balse u arag masuuliyad aad dadka kale ka saaran tahay.
Werintan saxiixa ah ee Abuu Hureyrah waxay sidoo kale ka hadlaysaa bixin la'aanta wixii waajibka ahaa, sidaasna waxay u caddaynaysaa macnaha guud ee xuquuqda xoolaha iyo hantida.
Sunan Abi Dawud · #1657 (Hasan)Werintani waxay ka hadlaysaa waajibaadka la xiriira xoolaha, waxayna sidaas ku bixinaysaa macne fiqhi ah oo ku saabsan xuquuqda geela ee la xusay.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.