Sakada · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 1668

Waxaa weriyey Asma bint Abi Bakr. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Sakada
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Asma bint Abi Bakr

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي شُعَيْبٍ الْحَرَّانِيُّ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَسْمَاءَ، قَالَتْ قَدِمَتْ عَلَىَّ أُمِّي رَاغِبَةً فِي عَهْدِ قُرَيْشٍ وَهِيَ رَاغِمَةٌ مُشْرِكَةٌ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أُمِّي قَدِمَتْ عَلَىَّ وَهِيَ رَاغِمَةٌ مُشْرِكَةٌ أَفَأَصِلُهَا قَالَ ‏ "‏ نَعَمْ فَصِلِي أُمَّكِ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Axmad bin Abii Shucayb al-Xarraani, waxaa nooga warramay Ciise bin Yuunis, waxaa nooga warramay Hishaam bin Curwah, oo ka weriyey aabbihii, oo ka weriyey Asmaa’, oo tiri: Hooyaday ayaa ii timid iyadoo doonaysa wanaag xilligii heshiiskii Qureysh, iyadoo ahayd mid neceb Islaamka oo mushrikad ah. Waxaan idhi,

“Rasuulallaah ﷺ, hooyaday ayaa ii timid iyadoo doonaysa wanaag balse weli waa mushrikad oo neceb Islaamka, ma u sameeyaa wanaag?” Wuxuu yidhi, “Haa, u samee wanaag hooyadaa.”

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Muslimku wuxuu xiriirka hooyadii sii wadaa, xitaa haddii ay gaal tahay.

Erayada adag oo la sharxay
Heshiiskii Quraysh

Heshiiskii nabadeed ee al-Xudaybiya dhex maray Muslimiinta iyo Quraysh.

Mushrik

Qof cibaadada la wadaajiya Alle ilaahyo kale.

Xiriirka qaraabada oo la sii wado

In qaraabada la booqdo, si wanaagsan loola dhaqmo oo la taageero.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in gaalnimadu keligeed aanay sabab u ahayn in waalid si xun loola dhaqmo ama xiriirka qaraabada la jaro. Waajibka ah in Alle la adeeco wuu sii jiraa: wanaagga iyo daryeelka waalidku macnaheedu ma aha in qofku raaco diintiisa ama ku caasiyo Alle. Tani waxay waafaqsan tahay fasiraadda culimadii hore ee waajibka ah in waalidka si wanaagsan loola dhaqmo.

Casharrada maanta
  1. Waalidkaaga ixtiraam oo daryeel, xitaa haddii aanay diintaada kula wadaagin.
  2. Xiriirka qaraabada sii wad adigoo si joogto ah u wacaya, u booqanaya ama u fidinaya gargaar wax ku ool ah.
  3. Xad cad dhig haddii qaraabadu kaa codsadaan wax ka hor imanaya diintaada, hase yeeshee si edeb iyo daryeel leh ula dhaqan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.