Sakada · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 1700

Waxaa weriyey Aisha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Sakada
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Aisha

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، أَخْبَرَنَا أَيُّوبُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّهَا ذَكَرَتْ عِدَّةً مِنْ مَسَاكِينَ - قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَقَالَ غَيْرُهُ أَوْ عِدَّةً مِنْ صَدَقَةٍ - فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ أَعْطِي وَلاَ تُحْصِي فَيُحْصِيَ عَلَيْكِ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Musaddad, waxaa nooga warramay Ismaaciil, waxaa noo sheegay Ayuub, oo ka weriyey Cabdullaahi bin Abii Mulaykah, oo ka weriyey Caa'ishah, in ay xustay tiro masaakiin ah - Abuu Daawuud wuxuu yiri: qof kalena wuxuu yiri: ama tiro sadaqo ah - markaas Rasuulka Allah ﷺ wuxuu ku yiri: "Bixi oo ha tirin, haddii kale waa lagugu tirin doonaa."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Sadaqo bixi adigoon cabsi darteed si adag ugu xisaabtamin; Alle ayaa og waxa aad bixiso.

Erayada adag oo la sharxay
dadka baahan

Dad aan haysan dhaqaale ku filan oo ay ku daboolaan baahiyahooda daruuriga ah.

sadaqo

Deeq samafal oo ikhtiyaari ah oo dadka kale la siiyo.

ha tirin

Ha wax u bixin adigoo si qallafsan u xisaabinaya ama ka baqaya in deeqsinimadu khasaare kuu keento.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay dhiirrigelintan u fahmaan baaq ku saabsan deeqsinimada iyo Alle talo saarashada: ha u oggolaan xisaab cabsi ku dhisan inay kaa hor istaagto wax bixinta. Erayadani ma mamnuucayaan miisaaniyad si taxaddar leh loo maareeyo, mana waajibinayaan in qofku bixiyo wax ka badan awooddiisa; kharashaadka waajibka ah iyo daryeelka dadka ku tiirsan qofka weli waa in la ilaaliyo.

Casharrada maanta
  1. Si joogto ah qayb lacag ah ugu qoondee sadaqada, dabadeedna bixi adigoon ka shallayn ama naftaada canaanan.
  2. Ku bixi inta awooddaadu saamaxdo, adigoo isla markaas tixgelinaya kharashaadka daruuriga ah ee dadka aad mas’uulka ka tahay.
  3. Alle talo saar marka aad wax wanaagsan bixiso, hana ku xidhin sadaqada filashada inaad isla markiiba wax ku beddelasho ku hesho.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.