Kitaabka Luqadaha · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 1703

Waxaa weriyey Zayd ibn Khalid al-Juhani. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Luqadaha
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Zayd ibn Khalid al-Juhani

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ كُهَيْلٍ، بِإِسْنَادِهِ وَمَعْنَاهُ قَالَ فِي التَّعْرِيفِ قَالَ عَامَيْنِ أَوْ ثَلاَثَةً ‏.‏ وَقَالَ ‏"‏ اعْرِفْ عَدَدَهَا وَوِعَاءَهَا وَوِكَاءَهَا ‏"‏ ‏.‏ زَادَ ‏"‏ فَإِنْ جَاءَ صَاحِبُهَا فَعَرَفَ عَدَدَهَا وَوِكَاءَهَا فَادْفَعْهَا إِلَيْهِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ لَيْسَ يَقُولُ هَذِهِ الْكَلِمَةَ إِلاَّ حَمَّادٌ فِي هَذَا الْحَدِيثِ يَعْنِي ‏"‏ فَعَرَفَ عَدَدَهَا ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Muusa bin Ismaaciil, waxaa nooga warramay Xammaad, waxaa nooga warramay Salama bin Kuhayl, silsiladdiisa iyo macnihiisaba. Wuxuu yiri isagoo ka hadlaya iclaanka:

"Laba sano ama saddex." Wuxuuna yiri: "Ogow tiradeeda, weelkeeda iyo xariggeeda." Wuxuu ku daray: "Haddii uu yimaado milkiilaheeda oo uu garto tiradeeda iyo xariggeeda, u dhiib isaga." Abuu Daawuud wuxuu yiri: Eraygan kuma sheegin qof kale xadiiskan marka laga reebo Xammaad, taas oo ah "oo uu garto tiradeeda."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Hanti la helo waa in si taxaddar leh loo tilmaamaa oo loo celiyo milkiilaha saxda ah.

Erayada adag oo la sharxay
Ku dhawaaqid

In helitaanka si fagaare ah loo sheego si milkiiluhu u dalban karo.

Weelka iyo daboolka

Weelka ay hantida la helay ku jirto iyo sida loo xiray.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay ka fahmeen in qofka haya hanti qiimo leh oo la helay ay waajib ku tahay inuu xafido astaamaheeda oo uu ku dhawaaqo helitaankeeda. Tani waxay ka hortagtaa in qof aan xaq u lahayn uu hantida sheegto. Milkiiluhu waa inuu bixiyo astaamo ku filan oo lagu garto; werintani waxay xustay tirada iyo xiritaanka. Muddada saxda ah ee ku dhawaaqidda si kala duwan ayaa werinnada loogu sheegay, fuqahaduna waxay kaga hadleen iyagoo tixgelinaya nooca iyo qiimaha hantida la helay.

Casharrada maanta
  1. Qor astaamaha shayga la helay ee milkiiluhu ku aqoonsan karo si lagu kalsoonaan karo.
  2. Hantida qiimaha leh ha celin ilaa qofka sheeganayaa si qancin leh u caddeeyo inay isaga leedahay.
  3. Hantida la helay si habboon ugu dhawaaq, inta ka horraysana ula dhaqan sidii hanti laguu aaminay.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.