Sunan Abi Dawud, xadiiska 1719
Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ مَوْهَبٍ، وَأَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرٌو، عَنْ بُكَيْرٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَاطِبٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عُثْمَانَ التَّيْمِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ لُقَطَةِ الْحَاجِّ . قَالَ أَحْمَدُ قَالَ ابْنُ وَهْبٍ يَعْنِي فِي لُقَطَةِ الْحَاجِّ يَتْرُكُهَا حَتَّى يَجِدَهَا صَاحِبُهَا قَالَ ابْنُ مَوْهَبٍ عَنْ عَمْرٍو .
Waxaa nooga warramay Yaziid bin Khaalid bin Mawhab iyo Axmad bin Saalix, labadooduba waxay yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Ibnu Wahb, wuxuu ii sheegay Camar, isagoo ka werinaya Bukayr, isna ka werinaya Yaxye bin Cabdirraxmaan bin Xaatib, isna ka werinaya Cabdirraxmaan bin Cusmaan Al-Taymi, in Rasuulka Allah ﷺ uu reebay qaadashada luqadda xaajiga (waxa ka lumay). Axmad wuxuu yiri: Ibnu Wahb wuxuu yiri, macnaha luqadda xaajigu waa in la daayo ilaa uu helo qofkii lahaa. Ibnu Mawhab wuxuu ka weriyey Camar.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Ka tag alaab uu xaaji helay si uu mulkiiluhu u soo heli karo.
Alaab luntay oo qof helo, iyadoo aan la garanayn cidda leh.
Qof gudanaya xajka.
Ibn Wahb wuxuu sharxayaa in mamnuucidda halkan loola jeedo in alaabta la helo lagu daayo meesha ilaa mulkiiluhu ka helo. Fuqahadu arrintan waxay ka hadlaan iyagoo la xidhiidhinaya xeerarka guud ee alaabta lunta: ilaalinta hantida iyo u celinta mulkiilaha ayaa ah ujeeddada ugu weyn. Sida loo dhaqangelinayo waxay ku xidhnaan kartaa meesha iyo duruufaha; sharraxaadda werintani waxay adkaynaysaa inaan alaabta la qaadan.
- Haddii aad xajka ku aragto alaab luntay, ku daa meesha sida sharraxaadda werintani tilmaamayso.
- Ha qaadan hantida qof kale si iska ah; u dhaqaaq si mulkiiluhu si ammaan ah dib ugu heli karo.
- Haddii aad aragto alaab luntay, raac xeerarka khuseeya ee ku saabsan sheegiddeeda iyo ilaalinteeda.
Werintan saxiixa ahi sidoo kale waxay ka hadlaysaa alaab uu xaaji helay, waxayna gacan ka geysanaysaa in xeerka gaarka ah macnaha guud la geliyo.
Sunan Abi Dawud · #1701 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay sharraxaysaa in alaabta la helay la shaaciyo, taasoo ah xeer ballaadhan oo lagu ilaalinayo xuquuqda lahaanshaha.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.