Sunan Abi Dawud, xadiiska 1779
Waxaa weriyey Aisha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Aisha
Riwaayadda
حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي الأَسْوَدِ، مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ نَوْفَلٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَتْ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَامَ حَجَّةِ الْوَدَاعِ فَمِنَّا مَنْ أَهَلَّ بِعُمْرَةٍ وَمِنَّا مَنْ أَهَلَّ بِحَجٍّ وَعُمْرَةٍ وَمِنَّا مَنْ أَهَلَّ بِالْحَجِّ وَأَهَلَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِالْحَجِّ فَأَمَّا مَنْ أَهَلَّ بِالْحَجِّ أَوْ جَمَعَ الْحَجَّ وَالْعُمْرَةَ فَلَمْ يَحِلُّوا حَتَّى كَانَ يَوْمُ النَّحْرِ .
Waxaa nooga warramay Al-Qacnabii Cabdullaahi bin Maslama, oo ka weriyey Maalik, oo ka weriyey Abuu Al-Aswad Muxammad bin Cabdirraxmaan bin Nawfal, oo ka weriyey Curwa bin Az-Zubayr, oo ka weriyey Caa’isha, xaaskii Nebiga ﷺ, oo tiri: Waxaan la baxnay Rasuulka Allah ﷺ sannadkii Xajjatul-Wadaac. Annaga waxaa naga mid ahaa qof u xidhay Cumrada, qof u xidhay Xajka iyo Cumrada, iyo qof u xidhay Xajka kaliya. Rasuulka Allah ﷺ wuxuu u xidhay Xajka kaliya. Kuwii u xidhay Xajka kaliya ama isku daray Xajka iyo Cumrada kama aysan bixin xirashadooda ilaa maalinta Naxriga (Yawm an-Nahr).
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Caa’isha waxay sharxaysaa goorta xujaydu ka baxeen ixraamka intii lagu jiray Xajkii Sagootinta.
Caa’isha waxay sharxaysaa Xajkii Sagootinta, markaas oo saxaabadu ay qaateen niyado kala duwan oo ku saabsan xajkooda.
Xaaladda cibaadada ee uu xujigu galo isagoo niyeysan, taas oo ay jiraan falal qaarkood oo ka mamnuuc ah.
Xajka Maka oo la guto maalmo cayiman oo sannadka ka mid ah.
Maalinta tobnaad ee Dul-Xijjah, markaas oo xujigu sameeyo cibaadooyin ay ka mid tahay gawraca neefka.
Culimadu waxay werintan daliil uga dhigtaan in niyaddu muhiim tahay marka la gelayo ixraamka: saxaabada qaarkood waxay guteen Cumro oo keliya, qaarna Xaj iyo Cumro ayay isku dareen, qaar kalena Xaj oo keliya. Qoraalku wuxuu sheegayaa in qofkii gutay Xaj ama isku daray labada cibaado uu ixraamka ku jiray ilaa Maalinta Ciidda Adxada. Mad-habyadu waxay werintan iyo kuwo kale ku faahfaahiyaan xeerarka saxda ah ee ixraamka looga baxo iyo noocyada xajka; werintani keligeed ma bixinayso dhammaan faahfaahinta xeerarkaas.
- Ka hor intaadan ixraamka gelin, si cad u go’aanso nooca xajka aad damacsan tahay.
- Markaad gudanayso cibaadooyinka Xajka, raac aqoon lagu kalsoon yahay oo ku saabsan xeerarka nooca xajka aad dooratay.
- Tixgeli in xujaydu ku kala duwanaan karaan niyadahooda, kuwaas oo qayb ahaan go’aamiya cibaadooyinka ay gudanayaan.
Werintan saxiixa ah ee Caa’isha laga soo weriyay iyaduna waxay ka hadlaysaa niyadaha kala duwan iyo in ixraamka laga baxo iyo in kale intii lagu jiray Xajkii Sagootinta.
Sunan Abi Dawud · #1780 (Sahih)Werintani waxay leedahay silsilad werineed la mid ah, waxayna ku dartaa xog ku saabsan dadkii gutay Cumrada.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.