Dahaarada · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 181

Waxaa weriyey Busrah bint Safwan. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Dahaarada
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Busrah bint Safwan

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ، أَنَّهُ سَمِعَ عُرْوَةَ، يَقُولُ دَخَلْتُ عَلَى مَرْوَانَ بْنِ الْحَكَمِ فَذَكَرْنَا مَا يَكُونُ مِنْهُ الْوُضُوءُ ‏.‏ فَقَالَ مَرْوَانُ وَمِنْ مَسِّ الذَّكَرِ ‏.‏ فَقَالَ عُرْوَةُ مَا عَلِمْتُ ذَلِكَ ‏.‏ فَقَالَ مَرْوَانُ أَخْبَرَتْنِي بُسْرَةُ بِنْتُ صَفْوَانَ أَنَّهَا سَمِعَتْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ مَنْ مَسَّ ذَكَرَهُ فَلْيَتَوَضَّأْ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Cabdullaahi bin Maslama, oo ka weriyey Maalik, oo ka weriyey Cabdullaahi bin Abii Bakar, inuu maqlay Curwa oo leh: Waxaan u galay Marwaan bin Al-Xakam, waxaanan ka wada hadalnay waxyaabaha weysada jebiya. Markaasuu Marwaan yiri: 'Taabashada xubinta tarankana miyaa?' Curwa wuxuu ku jawaabay: 'Taas ma ogi.' Marwaan baa yiri: 'Busra binti Safwaan ayaa ii sheegtay inay maqashay Rasuulka Alle ﷺ oo leh: "Qofkii taabta xubintiisa taranka, ha weyseysto."'

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Qof taabta xubintiisa taranka waa inuu wuduu cusboonaysiiyaa.

Erayada adag oo la sharxay
wuduu

Daahirinta cibaadada ah ee Muslimku sameeyo si uu ugu diyaar garoobo salaadda.

taabashada xubinta taranka

Taabashada guska; xadiisku wuxuu arrintan ku xidhayaa waajibka ah in wuduu dib loo cusboonaysiiyo.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada daliil ka dhigta riwaayaddan waxay ka soo saaraan in taabashada gusku ay buriso wuduu. Madhhabyadu way ku kala duwan yihiin sida saxda ah ee xukunka loo dabaqayo: madhhabka Shaaficiga iyo Xanbaliga guud ahaan waxay qabaan in taabashada gacanta iyadoo aan wax dabool ahi u dhexayn ay buriso wuduu; madhhabka Maalikigu arrintan wuxuu ku xidhayaa taabashada shahwo la socoto. Madhhabka Xanafigu wuxuu qabaa in taabashadu kaligeed aanay wuduu burin, wuxuuna sidoo kale tixgeliyaa riwaayado kale.

Casharrada maanta
  1. Si taxaddar leh u baro xeerarka wuduuga, haddii ay wax kuu caddaanna waydii caalim lagu kalsoon yahay inuu kuu sharxo.
  2. Ogow in fuqahadu, iyagoo ku salaynaya riwaayado kala duwan, ay xeerar kala duwan ka gaari karaan taabashada.
  3. Su'aalahaaga gaarka ah ee cibaadada, si joogto ah ugu dhaqan sharaxaadda lagu kalsoon yahay ee madhhab la aqoonsan yahay.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.