Dahaarada · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 184

Waxaa weriyey Al-Bara ibn Azib. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Dahaarada
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Al-Bara ibn Azib

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الرَّازِيِّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، قَالَ سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْوُضُوءِ مِنْ لُحُومِ الإِبِلِ فَقَالَ ‏"‏ تَوَضَّئُوا مِنْهَا ‏"‏ ‏.‏ وَسُئِلَ عَنْ لُحُومِ الْغَنَمِ فَقَالَ ‏"‏ لاَ تَتَوَضَّئُوا مِنْهَا ‏"‏ ‏.‏ وَسُئِلَ عَنِ الصَّلاَةِ فِي مَبَارِكِ الإِبِلِ فَقَالَ ‏"‏ لاَ تُصَلُّوا فِي مَبَارِكِ الإِبِلِ فَإِنَّهَا مِنَ الشَّيَاطِينِ ‏"‏ ‏.‏ وَسُئِلَ عَنِ الصَّلاَةِ فِي مَرَابِضِ الْغَنَمِ فَقَالَ ‏"‏ صَلُّوا فِيهَا فَإِنَّهَا بَرَكَةٌ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Al-Baraa' ibn Caasib wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ ayaa la weydiiyey weysada hilibka geela, wuxuuna yiri:

"Ka weyseysta." Waxaa kaloo la weydiiyey hilibka idaha, wuxuuna yiri: "Ha ka weyseysanina." Waxaa la weydiiyey salaadda meelaha geelu fariisto, wuxuuna yiri: "Ku ha tukanina meelaha geelu fariisto, waayo waa meelo shayaadiintu leedahay." Waxaa kaloo la weydiiyey salaadda xeryaha idaha, wuxuuna yiri: "Ku tukada, waayo waa meelo barako leh."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Xadiisku wuxuu farayaa weyso ka dib cunista hilibka geela, wuxuuna kala saaraya goobaha lagu tukado.

Erayada adag oo la sharxay
Weyso

Dhaqidda cibaadada ah ee la sameeyo ka hor salaadda.

Meelaha geelu ku nasto

Goobaha ay geelu caadi ahaan joogaan ama ku fariistaan.

Xeryaha idaha

Goobo hoy ah ama meel la ooday oo idaha lagu hayo.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada way ku kala aragti duwan yihiin in cunista hilibka geelu ay khasab ka dhigto in weysadu jabto. Madh-habka Xanbaligu amarka halkan si toos ah ayuu u qaataa, wuxuuna farayaa weyso; madh-habyada Xanafiga, Maalikiga iyo Shaaficiga se uma arkaan waajib. Marka laga hadlayo salaadda meelaha geelu ku nasto, culimadu waxay mamnuucidda u qaataan sida hadalka tooska ahi dhigayo, halka ay ka doodayaan weedha ku saabsan shayaadiinta inay tahay digniin ku saabsan goobtaas. Oggolaanshaha in lagu tukado xeryaha idaha wuxuu jiraa haddii goobtu nadiif tahay.

Casharrada maanta
  1. Marka ay timaaddo weysada ka dib cunista hilibka geela, raac aragtida fiqhiga ah ee aad si lagu kalsoon yahay u raacdo, khilaafkana ixtiraam.
  2. Salaadda ku tuko meel nadiif ah oo ku habboon, kana fogow meelaha geelu ku nasto.
  3. Salaadda ka hor hubi in goobtu aanay lahayn wax najas ah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.