Manaaasikta Xajka · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 1880

Waxaa weriyey Jabir ibn 'Abd Allah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Manaaasikta Xajka
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Jabir ibn 'Abd Allah

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، يَقُولُ طَافَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ عَلَى رَاحِلَتِهِ بِالْبَيْتِ وَبِالصَّفَا وَالْمَرْوَةِ لِيَرَاهُ النَّاسُ وَلِيُشْرِفَ وَلِيَسْأَلُوهُ فَإِنَّ النَّاسَ غَشُوهُ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Axmad bin Xanbal, waxaa nooga warramay Yaxye, oo ka weriyey Ibnu Jurayj, waxaa ii sheegay Abuu Zubayr inuu maqlay Jaabir bin Cabdillaah oo leh: Nabigu ﷺ wuxuu dawaafay Baytka (Kacbada) iyo Safa iyo Marwa isagoo saaran rakaabkiisa xilligii Xajkii Sagootinta, si dadku u arkaan, uu sare ugu soo baxo, una weydiiyaan su'aalaha, waayo dadku way ku xoomeen.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ wuxuu cibaadooyinka xajka ku gutay gaadiid uu fuushanaa si uu dadka wax u baro.

Erayada adag oo la sharxay
Xajkii Sagootinta

Xajkii ugu dambeeyey ee Nabiga ﷺ gutay.

Dawaaf

In Kacbada toddoba jeer lagu wareego.

As-Safa iyo al-Marwah

Labada buurood ee xujaajtu u kala socoto inta lagu jiro sacayga.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay xadiiskan ka fahmeen in imaam ama macallin uu falalkiisa si muuqata u samayn karo si uu dadka wax u baro. Nabigu ﷺ cibaadooyinka wuxuu ku gutay gaadiid uu fuushanaa si xujaajtu u arki karto oo su'aalo u weydiin karto. Xadiisku wuxuu tilmaamayaa habkan waxbarid; kama dhigayo in dawaafka ama sacayga gaadiid lagu guto shuruud guud.

Casharrada maanta
  1. Falalka muhiimka ah si muuqata u samee marka ay dadka kale ka caawinayso inay si sax ah u bartaan.
  2. Dadka fursad sii ay su'aalo ku weydiiyaan marka aad wax ka barayso cibaadada.
  3. Marka dadku badan yihiin, dooro hab kor u qaadaya badbaadada iyo in dadka meesha jooga ay si fiican wax u arkaan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.