Manaaasikta Xajka · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 1894

Waxaa weriyey Jubayr ibn Mut'im. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Manaaasikta Xajka
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Jubayr ibn Mut'im

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا ابْنُ السَّرْحِ، وَالْفَضْلُ بْنُ يَعْقُوبَ، - وَهَذَا لَفْظُهُ - قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بَابَاهْ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ لاَ تَمْنَعُوا أَحَدًا يَطُوفُ بِهَذَا الْبَيْتِ وَيُصَلِّي أَىَّ سَاعَةٍ شَاءَ مِنْ لَيْلٍ أَوْ نَهَارٍ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ الْفَضْلُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ يَا بَنِي عَبْدِ مَنَافٍ لاَ تَمْنَعُوا أَحَدًا ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Ibnus-Sarx iyo Al-Fadl bin Yacquub — waana erayadiisa — waxay yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Sufyaan, kasoo xigtay Abuz-Zubayr, kasoo xigtay Cabdullaahi bin Baabah, kasoo xigtay Jubayr bin Mudcim, oo gaarsiiyey Nabiga ﷺ inuu yiri:

"Ha u diidina qofna inuu ku wareego Baydkaan (Kacbada) oo uu tukado saacad kasta oo uu doono habeen ama maalin." Al-Fadl wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri: "Banii Cabdi Manaafow, ha u diidina qofna."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Qofna looma diidi karo inuu Kacbada dawaafo oo halkaas ku tukado.

Erayada adag oo la sharxay
Gurigan

Kacbada ku taalla Masjidka Xaramka ee Maka.

Dawaafid

In Kacbada la wareego xilliga dawaafka.

Banu Cabdimanaaf

Qabiil ka tirsanaa Quraysh, oo loo xilsaaray ilaalinta iyo adeegyada Kacbada.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada waxay tan ka fahmeen in aan dadka laga hor istaagi karin dawaafka ama ku tukashada Masjidka Xaramka sabab aan sharci ahayn, xitaa haddii ay tahay waqti gaar ah. Madh-habyadu sidoo kale waxay ka hadlaan salaadda waqtiyada sida caadiga ah lagu diido salaadaha nafliga ah. Waxay qoraalladan isu waafajiyaan iyagoo kala saaraya salaadda la xiriirta dawaafka iyo salaadaha kale ee nafliga ah; sida saxda ah ee loo dabaqana way ku kala duwan yihiin madh-habyadu.

Casharrada maanta
  1. U bannee meel dadka kale ee dawaafaya, kana ilaali marinnada ku hareeraysan Kacbada inay xirmaan.
  2. Martida Masjidka Xaramka ula dhaqan soo dhoweyn iyo ixtiraam.
  3. Marka laga hadlayo salaadda waqtiyada ay culimadu isku khilaafsan yihiin, raac tilmaamaha caalim lagu kalsoon yahay.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.