Sunan Abi Dawud, xadiiska 1910
Waxaa weriyey Aishah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Aishah
Riwaayadda
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَتْ قُرَيْشٌ وَمَنْ دَانَ دِينَهَا يَقِفُونَ بِالْمُزْدَلِفَةِ وَكَانُوا يُسَمَّوْنَ الْحُمْسَ وَكَانَ سَائِرُ الْعَرَبِ يَقِفُونَ بِعَرَفَةَ قَالَتْ فَلَمَّا جَاءَ الإِسْلاَمُ أَمَرَ اللَّهُ تَعَالَى نَبِيَّهُ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَأْتِيَ عَرَفَاتٍ فَيَقِفَ بِهَا ثُمَّ يُفِيضَ مِنْهَا فَذَلِكَ قَوْلُهُ تَعَالَى { ثُمَّ أَفِيضُوا مِنْ حَيْثُ أَفَاضَ النَّاسُ } .
Waxaa nooga warramay Hannad, oo ka weriyey Abu Mucaawiyah, oo ka weriyey Hishaam bin Curwah, oo ka weriyey aabbihii, oo ka weriyey Caa’ishah, oo tiri: Qureysh iyo kuwii diintooda raaci jiray waxay istaagi jireen Muzdalifa, waxaana loogu yeeri jiray Al-Xumus, halka Carabta inteeda kalena ay istaagi jireen Carafa. Waxay tiri: Markii Islaamku yimid, Allah Sareeye wuxuu amray Nebigiisa ﷺ inuu tago Carafa oo uu halkaas istaago, kadibna uu ka soo ambabaxo. Taasi waa qowlkiisa Sareeye: {Kadibna ka soo ambabaxa meesha ay dadku ka soo ambabaxeen}.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Islaamku wuxuu sidoo kale Quraysh u faray inay xajka uga gutaan cibaadooyinka laga bilaabo Carafa.
Magac loo adeegsan jiray Quraysh iyo kooxihii raacay dhaqankooda diineed.
Bannaanka ay xujaydu istaagaan maalinta Carafa inta lagu jiro xajka.
Meesha ay xujaydu ku hoydaan marka ay ka soo dhaqaaqaan Carafa.
Culimada waxay tani ka fahmeen in cibaadooyinka xajku aanay xaqiijin mudnaan bulsheed oo ku salaysan nasab ama qabiil: Quraysh, sida xujayda kale, waa inay aadaan Carafa. Tafsiirka qadiimiga ah ee Qur'aanka 2:199 wuxuu amarka ah in laga dhaqaaqo meesha ay dadku ka dhaqaaqaan ku xidhaa ka tegidda gooni-isu-taaggii hore ee Al-Xums. Mad-habyadu waxay aqoonsan yihiin istaagga Carafa inuu yahay tiir muhiim u ah xajka; faahfaahinta waqtiga iyo goobta ansaxa ahna waxaa lagu sharraxay kutubtooda fiqiga.
- Ha u oggolaan nasabka ama maqaamka kooxdu inuu sabab u noqdo inaad isu aragto inaad ka sarreyso xujayda kale.
- Baro kala horreynta iyo macnaha cibaadooyinka ka hor xajka, si aad ugu gudato si miyir leh oo waafaqsan hanuunka.
- Raac waxyiga marka la fulinayo awaamiirta diinta, xataa haddii ay ka hor yimaaddaan caadooyinka kooxeed ee soo jireenka ah.
Werintani waxay xambaarsan tahay warbixin uu Anas ibn Maalik ka soo weriyey falalka iyo goobaha xajka, sidaas darteedna waxay la jaanqaadaysaa sharaxaadda Carafa iyo Muzdalifa.
Sunan Abi Dawud · #1911 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay ku jirtaa isla cutubka, waxayna bixinaysaa macne dheeraad ah oo ku saabsan cibaadooyinka la faray ee xajka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.