Dahaarada · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 193

Waxaa weriyey Abdullah ibn Harith ibn Jaz'. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Da'if (daciif)Buugga: Dahaarada
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Harith ibn Jaz'

Da'if (daciif)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي كَرِيمَةَ، - قَالَ ابْنُ السَّرْحِ ابْنُ أَبِي كَرِيمَةَ مِنْ خِيَارِ الْمُسْلِمِينَ - قَالَ حَدَّثَنِي عُبَيْدُ بْنُ ثُمَامَةَ الْمُرَادِيُّ، قَالَ قَدِمَ عَلَيْنَا مِصْرَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْحَارِثِ بْنِ جَزْءٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَسَمِعْتُهُ يُحَدِّثُ فِي مَسْجِدِ مِصْرَ قَالَ لَقَدْ رَأَيْتُنِي سَابِعَ سَبْعَةٍ أَوْ سَادِسَ سِتَّةٍ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي دَارِ رَجُلٍ فَمَرَّ بِلاَلٌ فَنَادَاهُ بِالصَّلاَةِ فَخَرَجْنَا فَمَرَرْنَا بِرَجُلٍ وَبُرْمَتُهُ عَلَى النَّارِ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ أَطَابَتْ بُرْمَتُكَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ نَعَمْ بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي ‏.‏ فَتَنَاوَلَ مِنْهَا بَضْعَةً فَلَمْ يَزَلْ يَعْلِكُهَا حَتَّى أَحْرَمَ بِالصَّلاَةِ وَأَنَا أَنْظُرُ إِلَيْهِ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Axmad bin Camr bin as-Sarx, waxaa nooga warramay Cabdulmalik bin Abi Kariima - Ibnu as-Sarx wuxuu yiri Ibnu Abi Kariima wuxuu ka mid ahaa kuwa ugu wanaagsan Muslimiinta - wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Cubeyd bin Thumaama al-Muraadi, wuxuu yiri: Masar waxaa noogu yimid Cabdullaahi bin al-Xaarith bin Jaz' oo ka mid ahaa Saxaabada Nabiga ﷺ. Waxaan ka maqlay isagoo ku xadinaya Masjidka Masar, wuxuu yiri: Waxaan arkay anigoo ah toddobaadkii todobada qof ama lixaadkii lixda qof ee la joogay Rasuulka Allaah ﷺ guriga nin. Markaas Bilaal baa u yimid oo ugu yeeray salaadda. Waan soo baxnay, waxaanan soo marnay nin dabkiisa dab saaran yahay. Rasuulka Allaah ﷺ baa ku yiri: 'Ma bislaaday cuntadaadu?' Wuxuu yiri: 'Haa, aabbahay iyo hooyaday ha lagugu sadqeeyo.' Kadib wuxuu ka qaatay xoogga hilib ah, wuuna calaanjinayay ilaa uu takbiirta xirashada salaadda ka dhaho anigoo eegaya.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Werintu waxay ka warramaysaa cunista cuntada ilaa takbiirta furitaanka salaadda.

Erayada adag oo la sharxay
Dheri wax lagu kariyo

Dheri cuntada dabka dusha looga kariyo.

Ixraamka salaadda

Halkan waxaa loola jeedaa takbiirta furitaanka ee salaaddu ku bilaabato.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay werintan ka hadlaan marka la baarayo in cunista hilib la kariyey ay weysada jebiso iyo in kale. Maadaama werintu daciif tahay, keligeed xukunkaas ma caddayn karto. Mad-habyadu arrintan way ku kala duwan yihiin: mad-habka Xanafigu wuxuu cunista hilib dab lagu kariyey u arkaa sabab lagu cusboonaysiiyo weysada; mad-habyada Maaliki, Shaafici iyo Xanbali se uma arkaan waajib. Marka xukun la soo saarayo, culimadu waxay ku tiirsan yihiin daliillada ka xooggan iyo qiimayntooda silsiladaha werinta.

Casharrada maanta
  1. Markaad xukun diini ah ka soo saarayso daliil, marka hore hubi kalsoonida daliilka.
  2. Su'aalaha la taaban karo ee weysada iyo salaadda, raac caalim lagu kalsoon yahay iyo daliillada la aqoonsan yahay ee mad-habkiisa.
  3. Salaadda isu sii diyaari waqtigeeda, kana fiirso waxa si rasmi ah u bilaaba salaadda: takbiirta furitaanka.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.