Sunan Abi Dawud, xadiiska 1948
Waxaa weriyey Abu Bakrah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Muhammad ibn Yahya ibn Fayyadwuxuu u sheegay Abu Dawudمُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنُ فَيَّاضٍ
- 2Abd al‑Wahhabعَبْدُ الْوَهَّابِ
- 3Ayyub as‑Sakhtiyaniأَيُّوبُ السَّخْتِيَانِيُّ
- 4Muhammad ibn Sirinمُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ
- 5Ibn Abu Bakraابْنِ أَبِي بَكْرَةَ
- 6Abu Bakraأَبِي بَكْرَةَ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنُ فَيَّاضٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ السَّخْتِيَانِيُّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنِ ابْنِ أَبِي بَكْرَةَ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمَعْنَاهُ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ سَمَّاهُ ابْنُ عَوْنٍ فَقَالَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ عَنْ أَبِي بَكْرَةَ فِي هَذَا الْحَدِيثِ .
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Yaxya bin Fayaad, waxaa nooga warramay Cabdul-Wahhaab, waxaa nooga warramay Ayuub As-Sakhtiyaani, oo ka weriyey Muxammad bin Siiriin, oo ka weriyey Ibnu Abii Bakrah, oo ka weriyey Abuu Bakrah, oo ka weriyey Nabiga ﷺ macne la mid ah. Abuu Daawuud wuxuu yiri: Ibnu Cawn wuxuu xusay magaciisa wuxuuna ku yiri xadiiskan:
"Ka weriyey Cabdiraxmaan bin Abii Bakrah, oo ka weriyey Abuu Bakrah."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Warintu waxay ka hadlaysaa kala duwanaansho ku jira silsiladda weriyeyaasha ee la xiriirta Abuu Bakrah.
Taxanaha dadka warka u gudbiyay jiilba jiilka ka dambeeya.
Nuxurku wuxuu la mid yahay warin hore loo sheegay, inkastoo erayadu kala duwanaan karaan.
Qoraalku wuxuu xoogga saarayaa kala duwanaanshaha magaca weriye: Ibn Cawn wuxuu sheegay Cabdurraxmaan ibn Abii Bakrah, halka silsiladdan lagu xusay Ibn Abii Bakrah. Culimada xadiisku waxay isbarbardhigaan kala duwanaanshaha silsiladaha noocan ah si ay u qiimeeyaan gudbinta. Maadaama warintan lagu qiimeeyay inay daciif tahay, kaligeed ma dejin karto xeer sharci oo xajka ku saabsan; daliillada saxiixa ah ayaa ka mudan.
- Marka aad hubinayso wararka diinta, eeg nuxurka iyo kalsoonida silsiladda weriyeyaasha labadaba.
- Xeerarka xajka ku salee daliillo sugan, haddii aad shakisana talo ka raadso caalim aqoon leh.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.