Sunan Abi Dawud, xadiiska 1956
Waxaa weriyey Rafi' ibn Amr al-Muzani. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Rafi' ibn Amr al-Muzani
Riwaayadda
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ الدِّمَشْقِيُّ، حَدَّثَنَا مَرْوَانُ، عَنْ هِلاَلِ بْنِ عَامِرٍ الْمُزَنِيِّ، حَدَّثَنِي رَافِعُ بْنُ عَمْرٍو الْمُزَنِيُّ، قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَخْطُبُ النَّاسَ بِمِنًى حِينَ ارْتَفَعَ الضُّحَى عَلَى بَغْلَةٍ شَهْبَاءَ وَعَلِيٌّ - رضى الله عنه - يُعَبِّرُ عَنْهُ وَالنَّاسُ بَيْنَ قَاعِدٍ وَقَائِمٍ .
Rafi' ibn Amr al-Muzani wuxuu yiri: Waxaan arkay Rasuulka Allah ﷺ oo khudbad u jeedinaya dadka Mina markii qorraxdu sare u kacday (waqtiga duhurka), isagoo saaran baqal cad. Cali - Allaha ka raalli noqdee - ayaa u tarjumayay dadka, dadkuna waxay u dhexeeyeen kuwo fadhiya iyo kuwo taagan.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu Mina kaga hadlay isagoo saaran baqalkiisa, Cali-na wuxuu dadka gaarsiiyey hadalkiisa.
Meel u dhow Makka oo xujaydu degaan, cibaadooyinkana ku gutaan inta xajku socdo.
Cali wuxuu hadalka Nabiga ﷺ si la fahmi karo ugu gudbiyey dadkii joogay.
Xayawaankii uu Nabigu ﷺ saarnaa markii uu dadka la hadlayey.
Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in imaam ama macallin uu dadka kala hadli karo isagoo saaran xayawaan, haddii ay xaaladdu ku habboon tahay. Joogitaanka dhegaystayaal taagan iyo kuwo fadhiya waxay muujinaysaa inaan dadka loo qorin qaab go'an oo ay ku joogaan. Sidoo kale, qof lagu kalsoon yahay oo meesha jooga wuu si cad ugu gudbin karaa hadalka qofka hadlaya dadka kale, haddii aanay si fiican u maqli karin.
- Tilmaamaha muhiimka ah u sheeg si qof walba si fiican u maqlo oo u fahmo.
- Qof lagu kalsoon yahay ka codso inuu hadalkaaga gaarsiiyo dhegaystayaasha haddii aanay si fiican kuu maqli karin.
- Dadka u oggolow inay fadhiistaan ama istaagaan inta khudbaddu socoto, haddii aanay dadka kale dhibayn.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.