Sunan Abi Dawud, xadiiska 1992
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar and Aisha bint Abu Bakr. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar and Aisha bint Abu Bakr
Riwaayadda
حَدَّثَنَا النُّفَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ، عَنْ مُجَاهِدٍ، قَالَ سُئِلَ ابْنُ عُمَرَ كَمِ اعْتَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ مَرَّتَيْنِ . فَقَالَتْ عَائِشَةُ لَقَدْ عَلِمَ ابْنُ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَدِ اعْتَمَرَ ثَلاَثًا سِوَى الَّتِي قَرَنَهَا بِحَجَّةِ الْوَدَاعِ .
Waxaa nooga warramay An-Nufayli, waxaa nooga warramay Zuhayr, waxaa nooga warramay Abuu Isxaaq, oo ka weriyey Mujaahid, wuxuu yiri: Waxaa la weydiiyey Ibnu Cumar: Immisa jeer buu Rasûlullah ﷺ gutay Cumrada? Wuxuu ku jawaabay: Laba jeer. Markaasaa Caa’isha tiri: Ibnu Cumar wuu ogaa in Rasûlullah ﷺ uu gutay saddex Cumro oo aan ahayn tii uu la qiray Xajka Sagootinta.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Ibn Umar iyo Caa’isha waxay ku kala aragti duwanaayeen tirada Cumrooyinka uu Nabigu ﷺ gutay.
Xaj loo aado Maka oo leh cibaadooyin ay ka mid yihiin dawaafka iyo socodka u dhexeeya Safa iyo Marwa.
Xajkii ugu dambeeyay ee Nabiga ﷺ, wax yar ka hor geeridiisa.
Halkan: Cumradii qaybta ka ahayd xajkii uu Nabigu ﷺ isla gutay Xajka iyo Cumrada.
Werintani waxay muujinaysaa in saxaabadu xusuus kala duwan ka hayeen tirada Cumrooyinka uu Nabigu ﷺ gutay. Culimadu waxay xaqiijinta afarta Cumro ku saleeyaan werinno ka xoog badan, oo ay ku jirto werinta saxiixa ah ee Anas. Werintan daciifka ah keligeed ma go’aamiso xeer cibaado; madh-habyadu xeerarka ficil ee Xajka iyo Cumrada waxay ku saleeyaan qoraallo caddayn leh iyo istinbaad sharci oo la aqoonsan yahay.
- Marka xusuusta taariikheed lagu kala duwanaado, hubi werinta leh silsiladda ugu xooggan.
- Cibaadooyinka Cumrada iyo Xajka ka baro ilo lagu kalsoon yahay, su’aalaha ficilkana weydii caalim aqoon u leh.
- Si taxaddar leh ula dhaqan kala duwanaanshaha saxaabada, hana u nisbayn hadalladooda Nabiga ﷺ iyada oo aan jirin daliil la isku hallayn karo.
Caa’isha waxay ku sharraxaysaa duruufihii safarka iyo cibaadooyinkii xajka, taas oo caddaynaysa macnaha guud ee Xajkii Sagootinta.
Sahih al-Bukhari · #319 (Sahih)Caa’isha waxay ka werisaa safarkii ay Nabiga ﷺ la gashay iyo cibaadooyinkii; ilahan la isku hallayn karo waxay gacan ka geystaan fahamka macnaha guud ee xajka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.