Dahaarada · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 20

Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Dahaarada
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَهَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، قَالَ سَمِعْتُ مُجَاهِدًا، يُحَدِّثُ عَنْ طَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ مَرَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى قَبْرَيْنِ فَقَالَ ‏"‏ إِنَّهُمَا يُعَذَّبَانِ وَمَا يُعَذَّبَانِ فِي كَبِيرٍ أَمَّا هَذَا فَكَانَ لاَ يَسْتَنْزِهُ مِنَ الْبَوْلِ وَأَمَّا هَذَا فَكَانَ يَمْشِي بِالنَّمِيمَةِ ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ دَعَا بِعَسِيبٍ رَطْبٍ فَشَقَّهُ بِاثْنَيْنِ ثُمَّ غَرَسَ عَلَى هَذَا وَاحِدًا وَعَلَى هَذَا وَاحِدًا وَقَالَ ‏"‏ لَعَلَّهُ يُخَفَّفُ عَنْهُمَا مَا لَمْ يَيْبَسَا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ هَنَّادٌ ‏"‏ يَسْتَتِرُ ‏"‏ ‏.‏ مَكَانَ ‏"‏ يَسْتَنْزِهُ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Zuhayr ibn Xarb iyo Hannaad ibn as-Sari, waxay yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Wakiić, waxaa nooga warramay al-Acmash, wuxuu yiri: Waxaan ka maqlay Mujaahid oo ka warramaya Daawuus, kaasoo ka warramay Ibn Cabbaas, wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu maray laba qabri, wuxuuna yiri:

"Labadooduba waa la cadaabayaa, mana aha mid weyn oo lagu cadaabayo. Midkood wuxuu ahaa mid aan iska ilaalin kaadida, midka kalena wuxuu ahaa mid socda xan iyo been-abuur." Kadibna wuxuu dalbaday laan qoyan oo timir ah, wuxuuna u kala jeexay laba, midba qabri buu ku beeray, wuxuuna yiri: "Waxaa laga yaabaa in laga fududeeyo cadaabka inta aysan engegin." Hannaad wuxuu yiri: "Wuu isku dabooli jiray" halkii uu ka oran lahaa "Wuu iska ilaalin jiray kaadida."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nadiifin taxaddar leh iyo ka fogaanshaha xanta waxay kaa ilaaliyaan cawaaqib culus.

Erayada adag oo la sharxay
iska ilaalinta kaadida

Ka hortag in kaadi ku dhacdo jirka ama dharka, oo si taxaddar leh isu nadiifi markaad kaadido ka dib.

namimah

Hadallo dadka dhexdooda la isugu gudbiyo si ay u keenaan muran ama kala qaybsanaan.

laan timireed oo cusub

Laan hadda la jaray oo aan weli engegin.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada waxay adkeeyaan in si taxaddar leh la isu nadiifiyo ka dib kaadida, iyo in namimah ay tahay dembi culus maadaama ay dadka isku diri karto. Hadalka ah in falalku aysan waaweynayn waxaa loo fasiray digniin: dadku waxay arrimahaas u arki karaan wax yar, inkastoo cawaaqibkoodu culus yahay. Culimadu way ku kala aragti duwanaadeen in laamo cusub la saaro qabuuraha; arrintaas kama dhigin dhaqan guud oo joogto ah, maadaama ficilka Nabiga ﷺ ee dhacdadan uusan ahayn amar guud.

Casharrada maanta
  1. Ka dib markaad kaadido, si taxaddar leh isu nadiifi oo hubi inaan kaadi ku gaarin jirkaaga ama dharkaaga.
  2. Ha isu gudbin dadka sheekooyin dhaawac leh; taa beddelkeeda, ku dadaal heshiisiin iyo kobcinta kalsoonida.
  3. Si dhab ah u qaado xitaa dhaqamada u muuqda yaryar marka ay dadka kale waxyeello u geystaan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.