Manaaasikta Xajka · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 2005

Waxaa weriyey Aisha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Manaaasikta Xajka
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Aisha

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ، عَنْ خَالِدٍ، عَنْ أَفْلَحَ، عَنِ الْقَاسِمِ، عَنْ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - قَالَتْ أَحْرَمْتُ مِنَ التَّنْعِيمِ بِعُمْرَةٍ فَدَخَلْتُ فَقَضَيْتُ عُمْرَتِي وَانْتَظَرَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِالأَبْطَحِ حَتَّى فَرَغْتُ وَأَمَرَ النَّاسَ بِالرَّحِيلِ ‏.‏ قَالَتْ وَأَتَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْبَيْتَ فَطَافَ بِهِ ثُمَّ خَرَجَ ‏.‏

Tarjumaad

Caa’isha (Allaah ha ka raalli noqdee) waxay tiri: Waxaan xidhay ixraamka Cumrada anigoo jooga At-Dacniim, kadibna waan galay (Makka) oo aan gutay Cumradaydii. Rasuulka Allaah ﷺ wuxuu igu sugayey Al-Abdax ilaa aan ka dhammeeyey, wuxuuna dadka amray inay baxaan. Kadibna Rasuulka Allaah ﷺ wuxuu yimid Baytka (Kacbada), wuu ku wareegay, kadibna wuu ka baxay.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Caa’isha waxay cumradeeda ka dhammaysatay At-Tanʿiim, iyadoo Nebigu ﷺ sugayay.

Erayada adag oo la sharxay
iixraam

Xaaladda cibaadada ee qofku galo si uu u guto cumro ama xaj.

At-Tanʿiim

Meel ka baxsan xuduudda xaramka Maka, halkaas oo Caa’isha ka bilowday cumradeeda.

Dawaaf

In toddoba jeer lagu wareego Kacbada, taas oo ka mid ah acmaasha xajka iyo cumrada.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada waxay werintan ka fahmeen in qofka Maka jooga ee doonaya cumro cusub uu ka baxayo xuduudda xaramka, halkaasna uu ka gelayo iixraamka, dabadeedna uu Maka ku noqonayo. Werintu sidoo kale waxay sheegaysaa in Nebigu ﷺ uu dawaaf sameeyay markii Caa’isha cumradeeda dhammaysatay, dabadeedna uu abaabulay bixitaanka kooxda. Fuqahadu si gaar ah ayay uga doodaan duruufaha sabab u noqon kara cumro cusub; werintan keliya ma ka dhigayso cumrooyinka soo noqnoqda waajib.

Casharrada maanta
  1. Qofka Maka ka bilaabaya cumro cusub wuxuu iixraamka ka galaa meel ka baxsan xuduudda xaramka, dabadeedna wuu ku noqdaa Maka si uu acmaasha u dhammaystiro.
  2. Bixitaanka ka dib acmaasha si wanaagsan ula qorshee dadka kula safraya, isna suga haddii qof weli cibaadaysanayo.
  3. Baro kala horreynta acmaasha cumrada iyo xajka ka hor safarka si aad si taxaddar leh ugu gudato.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.