Sunan Abi Dawud, xadiiska 2019
Waxaa weriyey Aisha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Aisha
Riwaayadda
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُهَاجِرٍ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ مَاهَكَ، عَنْ أُمِّهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلاَ نَبْنِي لَكَ بِمِنًى بَيْتًا أَوْ بِنَاءً يُظِلُّكَ مِنَ الشَّمْسِ فَقَالَ " لاَ إِنَّمَا هُوَ مُنَاخُ مَنْ سَبَقَ إِلَيْهِ " .
Waxaa ka warisay Caa'isho, Hooyada Mu'miniinta: Waxaan idhi,
"Rasuulka Allahow ﷺ, miyaanan kuu dhisin guri ama dhisme kaa hoos geliya qorraxda Mina?" Wuxuu ku jawaabay, "Maya, waa meel uu leeyahay qofkii hor yimaada."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Mina, goobta nasashada waxaa lala wadaagaa qofkii ugu horreeya ee yimaada.
Meel u dhow Maka oo xujaydu degaan inta lagu jiro xajka.
Meel ay musaafiriinta ama xujaydu ku hakadaan oo ay degaan.
Weedhani waxay la jaanqaadaysaa mabda’a ah in goobaha ay dadku wada degaan inta xajka lagu jiro aan loo sheegan hanti gaar ah. Maaddaama werintan gaarka ahi daciif tahay, keligeed looma adeegsan karo daliil sharciyeed; xeerarka xajka waxaa lagu saleeyaa daliillo sugan. Culimadu waxay sidoo kale adkeeyaan in fudaydka iyo ka fogaanshaha in dadka kale laga hormaro ay waafaqsan yihiin ruuxda xajka.
- Safarrada ciriiriga ah dadka kale meel sii, hana u qaadan adeegyada la wadaago hanti gaar ah.
- Cibaadada ku dooro fudayd, hana ku dhibin dadka kale si aan loo baahnayn.
- Waajibaadka diineed ku salee daliillo lagu kalsoonaan karo, hana u soo bandhigin werin daciif ah xeer waajib ah.
Werintan Saxiixa ah waxay sharraxaysaa bixitaanka iyo safarkii Nebiga ﷺ intii xajku socday, waxayna bixisaa macne lagu kalsoonaan karo oo ku saabsan cibaadooyinka.
Sahih al-Bukhari · #84 (Sahih)Werintan Saxiixa ah waxay ka hadlaysaa dhaqankii Nebiga ﷺ intii xajku socday, waxayna saldhig lagu kalsoonaan karo u tahay hab-dhaqanka wax-ku-oolka ah.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.