Sunan Abi Dawud, xadiiska 203
Waxaa weriyey Ali ibn Abi Talib. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Ali ibn Abi Talib
Riwaayadda
حَدَّثَنَا حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ الْحِمْصِيُّ، - فِي آخَرِينَ - قَالُوا حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ، عَنِ الْوَضِينِ بْنِ عَطَاءٍ، عَنْ مَحْفُوظِ بْنِ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَائِذٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، - رضى الله عنه - قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " وِكَاءُ السَّهِ الْعَيْنَانِ فَمَنْ نَامَ فَلْيَتَوَضَّأْ " .
Waxaa nooga warramay Xaywah bin Shurayx al-Ximsi, iyo kuwo kale, waxay yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Baqiyyah, kaaso oo ka weriyey Al-Wadiin bin Cataa, kaasoo ka weriyey Maxfuud bin Calqamah, kaasoo ka weriyey Cabdirraxmaan bin Ca'idh, kaasoo ka weriyey Cali bin Abii Daalib - رضي الله عنه - wuxuu yiri: Wuxuu yiri Rasuulka Allah ﷺ:
"Labada indhood waa xarigga dabada (sida xarigga kiishka), marka qofkii seexda ha weyseysto."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Wuduu’ ayaa la qaataa hurdada ka dib, sababtoo ah qofka hurda ma xakamayn karo dabaylaha ka soo baxa.
Daahirinta cibaadada ee la sameeyo ka hor noocyo ka mid ah cibaadada.
Waa hadal sarbeeb ah: marka qofku hurdo ma dareemo waxa jidhkiisa ku dhacaya, mana xakamayn karo dabaylaha ka soo baxa.
Culimadu waxay werintan kaga doodaan qoraallo kale oo ku saabsan hurdada iyo wuduu’da. Madhhabyadu way ku kala duwan yihiin goorta hurdadu buriso wuduu’da, iyadoo la eegayo, waxyaabo kale ka sokow, sida qofku u jiifo iyo heerka uu miyir qabo. Ujeeddada asaasiga ahi waa in hurdada qotodheeri miyirka qaaddo, sidaas darteedna ay sabab u tahay in wuduu’ dib loo qaato; sida saxda ah ee xukunkan loo dabaqayo waxaa lagu go’aamiyaa iyadoo werinnada kale lala tixgeliyo.
- Hurdada qotodheer ka dib, mar kale wuduu’ qaado ka hor intaadan tukan.
- Su’aalaha la taaban karo ee hurdada iyo wuduu’da, tixgeli sharaxaadda culimada lagu kalsoon yahay iyo werinnada kale.
- Ka hor salaadda, si miyir leh u hubi in wuduu’daadu weli sax tahay.
Werintani sidoo kale waxay ka hadlaysaa goorta hurdadu saamayso wuduu’da, waxayna gacan ka geysanaysaa in hadalka Cali ibn Abii Daalib loo fahmo si guud ahaan ula jaanqaadaysa werinnada kale.
Sunan Abi Dawud · #204 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay khusaysaa doodda ballaadhan ee hurdada iyo ilaalinta ama cusboonaysiinta daahirinta cibaadada.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.