Manaaasikta Xajka · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 2032

Waxaa weriyey Zubayr ibn al-Awwam. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Da'if (daciif)Buugga: Manaaasikta Xajka
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Zubayr ibn al-Awwam

Da'if (daciif)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا حَامِدُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْحَارِثِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ إِنْسَانٍ الطَّائِفِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنِ الزُّبَيْرِ، قَالَ لَمَّا أَقْبَلْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ لِيَّةَ حَتَّى إِذَا كُنَّا عِنْدَ السِّدْرَةِ وَقَفَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي طَرَفِ الْقَرْنِ الأَسْوَدِ حَذْوَهَا فَاسْتَقْبَلَ نَخِبًا بِبَصَرِهِ وَقَالَ مَرَّةً وَادِيَهُ وَوَقَفَ حَتَّى اتَّقَفَ النَّاسُ كُلُّهُمْ ثُمَّ قَالَ ‏ "‏ إِنَّ صَيْدَ وَجٍّ وَعِضَاهَهُ حَرَامٌ مُحَرَّمٌ لِلَّهِ ‏"‏ ‏.‏ وَذَلِكَ قَبْلَ نُزُولِهِ الطَّائِفَ وَحِصَارِهِ لِثَقِيفٍ ‏.‏

Tarjumaad

Az-Zubayr wuxuu yiri: Markii aan la soconnay Rasûlullah ﷺ oo aan ka nimid Liyyah, markii aan gaarnay geedka Sidrah agtiisa, Rasûlullah ﷺ wuxuu istaagay dhamaadka Al-Qarn Al-Aswad oo ku beegan dhankaas. Wuxuu eegay Nakhb ama toggiisa. Wuu istaagay dadkiina way istaageen. Kadibna wuxuu yiri:

"Ugaarta Wajj iyo dhirta qodxaha leh ee halkaas ku taalla waa xaaraan, waxaana looga dhigay mid xurmo leh Allah dartiis." Arrintani waxay dhacday ka hor inta uusan degin Daa'if uuna hareereyn qalcadda Thaqiif.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Warintu waxay Wajj ku sheegaysaa meel barakaysan oo laga ilaaliyo ugaadha iyo geedaha qodxaha leh.

Asalka iyo sababta

Qoraalku wuxuu hadalka dhigaya xilligii laga soo noqonayay Liyyah, ka hor inta aan la gaarin at-Ta’if iyo go’doomintii Thaqīf.

Erayada adag oo la sharxay
Wajj

Magac meel oo warintu ku xiriirinayso aagga u dhow at-Ta’if.

Geedaha qodxaha leh

Geedo duurjoog ah oo qodxo leh; warintu waxay ku xustaa ugaadha Wajj.

In meel barakaysan loo aqoonsado

In meel loo aqoonsado mid xurmo leh; qoraalku arrintan wuxuu ku xiriirinayaa in laga ilaaliyo ugaarsiga iyo waxyeellaynta.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu warintan daciifka ah kaligeed uma adeegsan karaan inay Wajj u dejiyaan mamnuucid sharci ah oo waajib ah. Si kastaba, warinnada saxiixa ah ee ku saabsan Xaramka Maka waxay xaqiijinayaan in Alle meelo gaar ah siiyey ilaalin gaar ah; xeerarkooda looma fidin karo meelo kale daliil la’aan. Afarta madhab ee Sunnigu xeerarkooda waajibka ah waxay ku saleeyaan daliillo lagu kalsoonaan karo, meel kastana waxay ku qiimeeyaan warinnada khuseeya.

Casharrada maanta
  1. Ilaali xayawaanka iyo dhirta meelaha daliillo diini ah oo lagu kalsoonaan karo u aqoonsadeen kuwo leh ilaalin gaar ah.
  2. Hubi kalsoonida warinta ka hor intaadan ku salayn amar ama mamnuucid sharci ah.
  3. Ixtiraam xeerarka deegaanka ee goobaha dabiiciga ah, hana waxyeellayn dhirta ama meelaha ay nooluhu ku noolyihiin sabab la’aan sax ah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.