Sunan Abi Dawud, xadiiska 2039
Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Muhammad ibn Hafs Abu Abd ar‑Rahman al‑Qattanwuxuu u sheegay Abu Dawudمُحَمَّدُ بْنُ حَفْصٍ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْقَطَّانُ
- 2Muhammad ibn Khalidمُحَمَّدُ بْنُ خَالِدٍ
- 3Kharija ibn al‑Harith al‑Juhaniخَارِجَةُ بْنُ الْحَارِثِ الْجُهَنِيُّ
- 4Aabbihii, al‑Harithأَبِي
- 5Jabir ibn Abdullahجَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَفْصٍ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْقَطَّانُ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدٍ، أَخْبَرَنِي خَارِجَةُ بْنُ الْحَارِثِ الْجُهَنِيُّ، أَخْبَرَنِي أَبِي، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ يُخْبَطُ وَلاَ يُعْضَدُ حِمَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَلَكِنْ يُهَشُّ هَشًّا رَفِيقًا " .
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Xafsi Abuu Cabdirraxmaan Al-Qaddaan, waxaa nooga warramay Muxammad bin Khaalid, waxaa ii sheegay Khaarijah bin Al-Xaaris Al-Juhanii, waxaa ii sheegay aabbahay, oo ka weriyey Jaabir bin Cabdillaah, in Rasuulka Alle ﷺ uu yiri:
"Lama garaaci karo caleemaha mana la jari karo dhirta ku taal dhulka ilaalisan (Ximada) ee Rasuulka Alle ﷺ, laakiin waxaa loo oggol yahay in si dabacsan loo ruxo caleemaha si ay u daataan."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Dhulka la ilaaliyay geedaha waa la dhowraa, caleemahana si tartiib ah ayaa looga ruxaa.
Aag xuduud loo cayimay oo ku wareegsan Madiina, kaas oo ay ka jiraan xeerar gaar ah.
Caleemaha oo xoog looga garaaco laamaha, taas oo dhaawici karta dhirta.
Caleemaha oo si taxaddar leh loo ururiyo iyada oo aan geedaha ama laamaha la dhaawicin.
Culimada waxay xadiiskan ka fahmeen in dhirta ku taalla aagga la ilaaliyay ee Madiina la dhowro. Erayadu waxay reebayaan in caleemaha si qallafsan loo gooyo iyo in geedaha la jaro, halka ururinta taxaddarka leh la oggol yahay. Sidaas ayuu xadiisku u adkaynayaa in la dhowro xuduudaha barakaysan, dabeecaddana si masuuliyad leh loola dhaqmo.
- Goobaha dabiiciga ah ee nugul, ha ka jarin laamo ama caleemo si dhirta u dhaawacaysa.
- Haddii aad wax ka ururinayso dabeecadda, u samee si taxaddar leh oo deegaanka ixtiraamaya.
- Si dhab ah u qaado xeerarka deegaanka ee khuseeya goobaha la ilaaliyo iyo kuwa barakaysan.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.