Sunan Abi Dawud, xadiiska 2040
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، ح وَحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، عَنِ ابْنِ نُمَيْرٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَأْتِي قُبَاءً مَاشِيًا وَرَاكِبًا زَادَ ابْنُ نُمَيْرٍ وَيُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ .
Waxaa nooga warramay Musaddad, waxaa nooga warramay Yaxye; sidoo kale waxaa nooga warramay Cusmaan bin Abii Shaybah, oo ka weriyey Ibn Numayr, isna ka weriyey Cubaydullaah, isna ka weriyey Naafic, isna ka weriyey Ibn Cumar, in Rasuulka Allah ﷺ uu Qubaa tegi jiray isagoo lugeynaya ama raacaya gaadiid. Ibn Numayr wuxuu ku daray: "Wuxuuna tukan jiray laba rakco."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu Quba ku booqday isagoo lugeynaya iyo isagoo fuushan, halkaasna wuxuu ku tukaday laba rakcadood.
Meel u dhow Madiina oo ay ku taallo masaajidka caanka ah ee Quba.
Waa jamaca rakco: hal qayb oo dhammaystiran oo salaadda ka mid ah.
Culimadu waxay xadiiskan ka fahmeen in booqashada masaajidka Quba iyo ku tukashada salaad sunne ah halkaas ay yihiin wax la jeclaaday. Xusitaanka in Nabigu ﷺ mar lug ku yimid, marna isagoo fuushan, wuxuu muujinayaa in labada habba laga wariyey; qoraalku ma dejinayo inta jeer ee booqashadu khasab tahay ama hab go’an oo loo booqdo.
- Markaad booqato masaajidka Quba, waqti u qoondee inaad halkaas ku tukato salaad sunne ah.
- Lug ku tag ama gaadiid raac: labada habba waxay waafaqsan yihiin dhaqanka laga wariyey.
- Cibaadada sunnada ah sunne ahaan u hay, hana booqashadaas waajib uga dhigin dadka kale.
Xadiiskan kale ee laga wariyey Ibn Cumar wuxuu sidoo kale sheegaya in Nabigu ﷺ aaday Quba, sidaasna wuxuu xaqiijinayaa dhaqanka booqashada.
Sunan Abi Dawud · #2038 (Sahih)Xadiiskan saxiixa ahi isaguna wuxuu ka hadlayaa fadliga booqashada masaajidka Quba iyo ku tukashada dhexdiisa.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.