Manaaasikta Xajka · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 2038

Waxaa weriyey Sa'd ibn Abi Waqqas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Manaaasikta Xajka
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Sa'd ibn Abi Waqqas

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، عَنْ صَالِحٍ، مَوْلَى التَّوْأَمَةِ عَنْ مَوْلًى، لِسَعْدٍ أَنَّ سَعْدًا، وَجَدَ عَبِيدًا مِنْ عَبِيدِ الْمَدِينَةِ يَقْطَعُونَ مِنْ شَجَرِ الْمَدِينَةِ فَأَخَذَ مَتَاعَهُمْ وَقَالَ - يَعْنِي لِمَوَالِيهِمْ - سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَنْهَى أَنْ يُقْطَعَ مِنْ شَجَرِ الْمَدِينَةِ شَىْءٌ وَقَالَ ‏ "‏ مَنْ قَطَعَ مِنْهُ شَيْئًا فَلِمَنْ أَخَذَهُ سَلَبُهُ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Cusmaan bin Abii Sheybah, waxaa nooga warramay Yaziid bin Haaruun, waxaa noo sheegay Ibn Abii Dhi'b, kaaso oo ka weriyey Saalix, mowlaa Taw'amah, kaasoo ka weriyey mowlaa Sacad ah, in Sacad uu helay addoommo ka mid ah addoommada Madiina oo jaraya geedaha Madiina. Markaasuu ka qaaday alaabtoodii wuxuuna ku yiri dadkii lahaa iyaga:

"Waxaan maqlay Rasuulka Allah ﷺ oo reebaya in wax laga jaro geedaha Madiina." Wuxuuna yiri: "Qofkii wax ka jara, qofkii qabta ayaa leh wixii laga qaado."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Sacad wuxuu ilaaliyey geedaha Madiina, wuxuuna dhaqan geliyey mamnuucidda in la jaro.

Erayada adag oo la sharxay
Madiina

Magaalada riwaayaddan lagu tilmaamay dhul la ilaaliyo.

sulab

Hantida, sida riwaayaddu sheegtay, laga qaaday qofkii geedaha jaray.

qof xorriyaddiisa dib u helay

Qof hore uga tirsanaa qoys ama reer, dabadeedna xor noqday; wuxuu sii haysan karay xiriir uu la lahaa sayidkiisii hore.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay tan ka fahmeen in geedaha Madiina leeyihiin ilaalin gaar ah, mamnuucidda jaristana ay tahay in si dhab ah loo qaato. Riwaayaddu sidoo kale waxay xustaa ciqaab, balse qof kasta awood uma siinayso inuu iskii hanti u qaato; tallaabooyinka noocaas ah waxaa iska leh hay'adaha awoodda u leh iyo xeerarka sharciga ee khuseeya. Xadka saxda ah ee dhulka la ilaaliyo iyo ku dhaqanka ciqaabta waxaa si faahfaahsan uga dooday fiqiga qadiimiga ah.

Casharrada maanta
  1. Ilaali geedaha iyo deegaanka guud ee Madiina, una hoggaansanow xeerarka khuseeya.
  2. Ha isku dayin inaad adigu fuliso sharciga; ku wargeli xadgudubyada hay'adaha awoodda u leh.
  3. Si taxaddar leh u raac tilmaamaha diinta, hantida guudna ula dhaqan sidii masuuliyad lagugu aaminay.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.