Guurka · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 2047

Waxaa weriyey Abu Hurairah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Guurka
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ

Sahih (lagu kalsoon yahay)
  1. 1Musaddadwuxuu u sheegay Abu Dawudمُسَدَّدٌ
  2. 2Yahyaيَحْيَى
  3. 3Ubaydullahعُبَيْدُ اللَّهِ
  4. 4Sa'id ibn Abu Sa'idسَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ
  5. 5Aabbihii, Abu Sa'idأَبِيهِ
  6. 6Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
  7. 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، - يَعْنِي ابْنَ سَعِيدٍ - حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ، حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ تُنْكَحُ النِّسَاءُ لأَرْبَعٍ لِمَالِهَا وَلِحَسَبِهَا وَلِجَمَالِهَا وَلِدِينِهَا فَاظْفَرْ بِذَاتِ الدِّينِ تَرِبَتْ يَدَاكَ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Musaddad, waxaa nooga warramay Yaxya — oo ah Ibnu Saciid — waxaa ii warramay Cubaydullaahi, waxaa ii warramay Saciid bin Abii Saciid, oo ka weriyey aabbihii, oo ka weriyey Abuu Hurayrah, oo ka weriyey Nebiga ﷺ inuu yiri:

"Dumarka waxaa loo guursadaa afar arrimood dartood: maalkeeda, nasabkeeda, quruxdeeda iyo diinteeda. Ee ku guuleysto tan diinta leh, gacmahaagu ciid ha ku dhegaan."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Marka la dooranayo lammaanaha guurka, diinta mudnaan sii.

Erayada adag oo la sharxay
Hasab

Nasab, sharafta qoyska ama meeqaamka bulshada.

Gacmahaagu ciidda ha ku dhegaan

Weedh Carabi ah oo halkan ku dhiirrigelinaysa in la doorto lammaane diin leh; ma aha habaar dhab ah.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay tani ka fahmeen in hantida, nasabka iyo quruxdu yihiin sababo la garan karo oo qof loogu tixgeliyo lammaane guur, balse diintu mudnaanta go’aamisa mudan tahay. Dhiirrigelintani ma diidayso doorbidyo kale, mana dejinayso keligeed shardi ansaxnimo oo guurka ah. Doorashada qof diin leh waxay diiradda saaraysaa iimaanka iyo dhaqanka nolosha wadajirka ah.

Casharrada maanta
  1. Marka lammaane guur la dooranayo, si cad uga wada hadla iimaanka iyo akhlaaqda, adigoo sidoo kale tixgelinaya doorbidyada wax-ku-oolka ah.
  2. Dadka si fiican u yaqaan qofka musharraxa ah wax ka weydii daacadnimadiisa iyo hab-dhaqankiisa.
  3. Si wadajir ah uga heshiiya qiyamka, waajibaadka iyo ku dhaqanka diinta ee guurka.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.