Guurka · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 2049

Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Guurka
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

قَالَ أَبُو دَاوُدَ كَتَبَ إِلَىَّ حُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ الْمَرْوَزِيُّ حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى، عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ أَبِي حَفْصَةَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ إِنَّ امْرَأَتِي لاَ تَمْنَعُ يَدَ لاَمِسٍ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ غَرِّبْهَا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَخَافُ أَنْ تَتْبَعَهَا نَفْسِي ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَاسْتَمْتِعْ بِهَا ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Abu Daawud wuxuu yiri: Xuseen bin Xureyth Al-Marwazi baa ii soo qoray, wuxuuna yiri: Al-Fadl bin Muusa ayaa nooga warramay, oo ka weriyey Al-Xuseen bin Waaqid, oo ka weriyey Camaarah bin Abii Xafsa, oo ka weriyey Cikrimah, oo ka weriyey Ibnu Cabbaas, kaasoo yiri: Nin baa u yimid Nebiga ﷺ wuxuuna ku yiri, 'Naagtaydu gacanta taabta ma celiso.' Markaasuu Nebigu ﷺ yiri, 'Fur.' Ninkii baa yiri, 'Waxaan ka cabsanayaa in naftaydu u xiisto.' Markaasuu Nebigu ﷺ yiri, 'Haddaba faa'iidayso.'

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ wuxuu halkan talo ka bixinayaa marka laga qabo tuhun xooggan oo ku saabsan kala-tagga.

Erayada adag oo la sharxay
gacanta nin taabtay

Weedh tilmaamaysa taabasho jireed oo nin kale lala yeeshay; qoraalku faahfaahin dheeraad ah kama bixinayo.

Ka fur

Talo ah in guurka la soo afjaro; ma aha xeer guud oo dhigaya in tuhun kasta furriin keeno.

Markaas la noolow

Macnaha halkan laga wado waa: guurka sii wad oo ula noolow sidii lammaane is qaba.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada waxay werintan ka hadlaan marka la eegayo sida ninku u dhaqmo haddii uu walaac xooggan ka qabo hab-dhaqanka xaaskiisa. Jawaabta Nabiga ﷺ waxay tixgelinaysaa walaaca la sheegay iyo sida ninku isagu ugu dheggan yahay xaaskiisa. Fuqahadu kama soo saaraan in eedayn aan caddayn lahayn ay ku filan tahay in qof lagu eedeeyo sino: eedeymaha iyo khilaafaadka guurka waa in loo maareeyaa sida xeerarka Islaamku dhigayaan, iyadoo caddaalad la ilaalinayo. Hadalladani waa talo ku saabsan xaaladdan gaarka ah; ma aha waajib furriin, mana aha oggolaansho dulmi lagu sameeyo.

Casharrada maanta
  1. Ha ka soo saarin gunaanad culus oo ku saabsan lammaanahaaga tuhun keliya; xaqiiqooyinka raadi oo qofka kale ula dhaqan caddaalad.
  2. Dhibaatooyinka culus si deggan uga wada hadla, kana dalba hagid dad lagu kalsoon yahay ka hor intaadan gaarin go'aan weyn.
  3. Sii wadidda ama soo afjaridda guurku waxay u baahan tahay masuuliyad, ixtiraam iyo in la tixgeliyo saamaynta ay ku leedahay labada isqaba.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.