Sunan Abi Dawud, xadiiska 2071
Waxaa weriyey Miswar ibn Makhramah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Miswar ibn Makhramah
Riwaayadda
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، - الْمَعْنَى - قَالَ أَحْمَدُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ الْقُرَشِيُّ التَّيْمِيُّ، أَنَّ الْمِسْوَرَ بْنَ مَخْرَمَةَ، حَدَّثَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى الْمِنْبَرِ يَقُولُ " إِنَّ بَنِي هِشَامِ بْنِ الْمُغِيرَةِ اسْتَأْذَنُونِي أَنْ يُنْكِحُوا ابْنَتَهُمْ مِنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ فَلاَ آذَنُ ثُمَّ لاَ آذَنُ ثُمَّ لاَ آذَنُ إِلاَّ أَنْ يُرِيدَ ابْنُ أَبِي طَالِبٍ أَنْ يُطَلِّقَ ابْنَتِي وَيَنْكِحَ ابْنَتَهُمْ فَإِنَّمَا ابْنَتِي بَضْعَةٌ مِنِّي يُرِيبُنِي مَا أَرَابَهَا وَيُؤْذِينِي مَا آذَاهَا " . وَالإِخْبَارُ فِي حَدِيثِ أَحْمَدَ .
Waxaa nooga warramay Axmed bin Yuunis iyo Qutaybah bin Saciid - macnuhuna waa isku mid - Axmed wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Al-Layth, waxaa ii warramay Cabdullaahi bin Cubaydillaahi bin Abii Mulaykah Al-Qurashi At-Taymi, in Al-Miswar bin Makhramah uu uga warramay inuu maqlay Rasuulka Allah ﷺ oo minbarka ka leh:
"Runtii carruurta Hishaam bin Al-Mughirah waxay iga codsadeen inaan u oggolaado inay gabadhooda u guuriyaan Cali bin Abii Daalib, laakiin ma oggoli, mar kale ma oggoli, mar saddexaadna ma oggoli, ilaa uu wiilka Abii Daalib doono inuu furo gabadhayda oo uu guursado gabadhooda. Gabadhaydu waa qayb jirkayga ah; waxa iyada shaki geliya ayaa anigana i shaki geliya, waxa iyada dhibana way i dhibaan." Warkanna wuxuu ku sugan yahay xadiiska Axmed.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nebi ﷺ gabadhiisa wuxuu ka ilaaliyey wax kasta oo dhaawici lahaa.
Nebi ﷺ arrintan wuxuu kaga hadlay minbarka markii wiilasha Hishaam ibn al-Mughiirah ay oggolaansho u weydiisteen inay gabadhooda u guuriyaan Cali. Faatima ayay ahayd gabadha uu ka hadlayey.
Wiilasha ama xubnaha qoyska Hishaam ibn al-Mughiirah ee oggolaanshaha u codsaday guurka.
Weedh muujinaysa xiriirka qotada dheer iyo isku xidhnaanta Nebiga ﷺ iyo gabadhiisa.
Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in guurku aanu ka go’nayn saamaynta uu ku yeesho qoyska ay khusayso, iyo in wanaagga iyo daryeelka xaaska si dhab ah loo tixgeliyo. Nebiga ﷺ wuxuu sheegay in xiriirka la soo jeediyey uu gabadhiisa dhaawici lahaa, sidaas darteedna wuxuu dejiyey xad cad. Riwaayaddani ma aha xeer guud oo mamnuucaya xaalad kasta oo guur labaad ah; fuqahadu waxay ka hadlaan faahfaahinta dhacdadan iyo xuquuqda iyo duruufaha dadka ay khusayso.
- Go’aannada waaweyn ee qoyska si furan ugala hadal dadka ay toos u saamaynayaan.
- Dareenka iyo welwelka lammaanahaaga si dhab ah u qaado, oo si wadajir ah xal u raadiya oo aan caddaalad-darro keenayn.
- Xidhiidhka qoyska ku ilaali wada-hadal cad oo xushmad leh marka doorashadu keeni karto xanuun ama xiisad.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.