Dahaarada · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 208

Waxaa weriyey Ali ibn Abi Talib. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Dahaarada
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Ali ibn Abi Talib

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ عُرْوَةَ، أَنَّ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ، قَالَ لِلْمِقْدَادِ وَذَكَرَ نَحْوَ هَذَا قَالَ فَسَأَلَهُ الْمِقْدَادُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ لِيَغْسِلْ ذَكَرَهُ وَأُنْثَيَيْهِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَرَوَاهُ الثَّوْرِيُّ وَجَمَاعَةٌ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَلِيٍّ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ فِيهِ ‏:‏ ‏"‏ وَالأُنْثَيَيْنِ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Axmad bin Yuunis, waxaa nooga warramay Suhayr, oo ka weriyey Hishaam bin Curwah, oo ka weriyey Curwah, in Cali bin Abii Dhaalib uu u yiri Al-Miqdaad wuxuuna xusay wax la mid ah. Wuxuu yiri: Markaas ayuu Al-Miqdaad weydiiyey, Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:

"Ha dhaqo xubintiisa taranka iyo labadiisa ukun." Abuu Daawuud wuxuu yiri: Waxaa sidoo kale ka weriyey Ath-Thawri iyo koox kale oo ka werisay Hishaam, oo ka weriyey aabbihii, oo ka weriyey Cali, oo ka weriyey Nebiga ﷺ, wuxuuna ku sheegay: "Iyo labada ukun."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Marka uu soo baxo madhiygu, waxaa la dhaqaa xubinta taranka iyo xiniinyaha.

Erayada adag oo la sharxay
xiniinyaha

Labada qanjir ee taranka ragga; halkan waxaa lagu xusay inay qayb ka yihiin nadaafadda.

Al-Miqdaad

Saxaabi Cali ibn Abii Daalib weydiiyey inuu wax u caddeeyo.

Waxa culimadu ka fahmeen

Riwayaddani waxay ka mid tahay sharraxaadda madhyga: sida erayadani sheegayaan, nadaafaddu waxay khusaysaa xubinta taranka iyo sidoo kale xiniinyaha. Madh-habyada fiqhigu waxay sidoo kale ka hadlaan xeerarka kale ee weysada yar; dhaqidda qaybahan jirku ma beddelayso weysada marka ay waajib tahay.

Casharrada maanta
  1. Marka madhygu soo baxo, dhaq xubinta taranka, raacna xeerarka weysada yar.
  2. Haddii arrin ku saabsan nadaafaddu kuu caddayn weydo, wax ka weydii; Al-Miqdaad ayaa arrintan aqoon uga raadsaday Cali.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.