Sunan Abi Dawud, xadiiska 2080
Waxaa weriyey Abu Hurairah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Ahmad ibn Amr ibn as‑Sarhwuxuu u sheegay Abu Dawudأَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ
- 2Sufyanسُفْيَانُ
- 3Az‑Zuhriالزُّهْرِيِّ
- 4Sa'id ibn al‑Musayyabسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ
- 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ يَخْطُبُ الرَّجُلُ عَلَى خِطْبَةِ أَخِيهِ " .
Waxaa nooga warramay Axmad bin Camr bin as-Sarx, waxaa nooga warramay Sufyaan, oo ka weriyey az-Zuhrii, oo ka weriyey Saciid bin al-Musayyib, oo ka weriyey Abuu Hurayrah, oo yiri: Rasuulullaah ﷺ wuxuu yiri:
"Ninku yaanu u soo doonan gabadh uu walaalkiis hore ugu soo doontay."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Ha samayn dalab guur inta walaalkaa Muslimka ahi hore u sameeyey dalab guur.
Codsi ah in qof lala guursado, oo loo jeediyo qofka ama qoyskeeda.
Halkan waxaa loola jeedaa Muslim kale; eraygu wuxuu tilmaamayaa walaaltinimada iimaanka.
Culimada hore waxay u fahmeen in la mamnuucay in la carqaladeeyo dalab guur oo Muslim kale si dhab ah u waddo, marka haweeneyda ama wakiilkeedu oggolaaday. Haddii dalabkii koowaad la diido ama laga noqdo, ama qofkii dalabka sameeyey oggolaado, xannibaaddaasi ma jirto. Madh-habyadu way ku kala aragti duwan yihiin cawaaqibta sharci ee saxda ah ee ka dhalata jebinta mamnuucidda, balse waxay adkeeyaan in laga fogaado cadaawadda lana ixtiraamo xuquuqda dadka kale.
- Marka hore hubi in dalab guur oo dhab ahi socdo ka hor intaadan adigu dalab samayn.
- Ixtiraam dalabka socda, sugna ilaa laga diido ama laga noqdo, ama qofkii hore u dalbaday uu oggolaado.
- Si taxaddar leh uga wada hadla qorshayaasha guurka si looga fogaado dhaawac iyo muran aan loo baahnayn.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.