Guurka · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 2089

Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Guurka
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا أَسْبَاطُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا الشَّيْبَانِيُّ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، - قَالَ الشَّيْبَانِيُّ وَذَكَرَهُ عَطَاءٌ أَبُو الْحَسَنِ السُّوَائِيُّ وَلاَ أَظُنُّهُ إِلاَّ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، - فِي هَذِهِ الآيَةِ ‏{‏ لاَ يَحِلُّ لَكُمْ أَنْ تَرِثُوا النِّسَاءَ كَرْهًا وَلاَ تَعْضُلُوهُنَّ ‏}‏ قَالَ كَانَ الرَّجُلُ إِذَا مَاتَ كَانَ أَوْلِيَاؤُهُ أَحَقَّ بِامْرَأَتِهِ مِنْ وَلِيِّ نَفْسِهَا إِنْ شَاءَ بَعْضُهُمْ زَوَّجَهَا أَوْ زَوَّجُوهَا وَإِنْ شَاءُوا لَمْ يُزَوِّجُوهَا فَنَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُ فِي ذَلِكَ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Axmed bin Maniic, waxaa nooga warramay Asbaad bin Muxammad, waxaa nooga warramay Ash-Shaybaani, laga soo xigtay Cikrama, laga soo xigtay Ibnu Cabbaas - wuxuu yiri Ash-Shaybaani oo waxaa xusay Cadhaa Abul-Xasan As-Suwaaiyi mana u maleynayo inaan ahayn Ibnu Cabbaas - oo ku saabsan aayaddan: {Idinkuma bannaana inaad dhaxashaan dumarka iyagoo diidan, hana dhibina iyaga}. Wuxuu yiri: Markii uu nin dhinto, awliyadiisu way ka xaq lahaayeen xaaskiisa marka loo eego waligeeda; hadday doonaan way guursan jireen ama way u guurin jireen, haddayse diidaanna ma guursiin jirin. Sidaas darteed aayaddan ayaa arrintaas ku soo degtay.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Ehelka ninka dhintay ma dhaxli karaan xaaskiisa carmalka ah, mana xukumi karaan guurkeeda.

Asalka iyo sababta

Ibnu Cabbaas wuxuu sharraxayaa dhaqan ay qaraabada ragga ah ee ninka dhintay sheegan jireen awoodda ay ku maamulaan carmalka, isla markaana go’aamin karaan inay guursato iyo in kale. Aayaddu waxay mamnuucday dhaqankaas.

Erayada adag oo la sharxay
Haweenka dhaxlid

Carmalka in loola dhaqmo sidii hanti ay qaraabada ninkeeda dhintay la wareegayaan marka uu dhinto.

Caqabad ku noqoshada

Haweeney in laga hor istaago inay iyadu go’aansato guurkeeda ama ay xuquuqdeeda isticmaasho.

Wali

Qof door rasmi ah ku leh arrimaha guurka; doorkaas xaq uma siinayo inuu haweeney qasbo.

Waxa culimadu ka fahmeen

Fasiriyeennada qadiimiga ahi waxay werintan ku xidhaan Qur’aan 4:19: carmal ma aha hanti ay leeyihiin qoyska ninkeeda dhintay. Culimadu waxay ka soo qaataan in qasbidda iyo guurka oo laga hor istaago dano gaar ah dartood ay mamnuuc yihiin. Madh-habyada fiqhigu siyaabo kala duwan ayay uga hadlaan kaalinta waliga guurka, balse ma aqoonsana in qaraabadu carmalka u sheegtaan dhaxal ahaan ama sabab aan sharci ahayn uga duudsiyaan xuquuqdeeda.

Casharrada maanta
  1. Ixtiraam doorashada carmalka, hana ula dhaqmin sidii hanti qoys leeyahay.
  2. Ha u adeegsan xidhiidhka qoyska ama doorka wali si aad qof u cadaadiso ama guur uga hor istaagto.
  3. Arrimaha guurka kala hadal haweeneyda lafteeda, oo si dhab ah u tixgeli xuquuqdeeda iyo raallinimadeeda.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.