Sunan Abi Dawud, xadiiska 2130
Waxaa weriyey Abu Hurayrah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Qutayba ibn Sa'idwuxuu u sheegay Abu Dawudقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ
- 2Abd al‑Azizعَبْدُ الْعَزِيزِ
- 3Suhaylسُهَيْلٍ
- 4Aabbihiiأَبِيهِ
- 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ، - يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدٍ - عَنْ سُهَيْلٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا رَفَّأَ الإِنْسَانَ إِذَا تَزَوَّجَ قَالَ " بَارَكَ اللَّهُ لَكَ وَبَارَكَ عَلَيْكَ وَجَمَعَ بَيْنَكُمَا فِي خَيْرٍ " .
Waxaa wariyey Abu Hurayrah: Markii uu Nabigu ﷺ u hambalyeeyey nin guursaday, wuxuu yiri:
"Allaah ha kuu barakeeyo, korkaagana ha ku barakeeyo, labadiinnana khayr ha isugu kiin daro."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu lammaanaha cusub ugu hambalyeeyay duco barako iyo khayr ah.
Waa duco ah in Ilaahay guurka iyo nolosha lammaanaha ku manneysto barako.
Waa baryo Ilaahay looga codsanayo inuu qofka iyo guurkiisa siiyo barako joogto ah.
Waa duco ah in lammaanuhu ku midoobaan adeecidda Ilaahay, wanaagga iyo waxa Ilaahay raalli ka yahay.
Culimadu waxay xadiiskan daliil uga dhigtaan in guurka lagu hambalyeeyo duco, taas oo ah wax la jecel yahay. Erayadani kuma koobna farxad xilligaas ah, balse waxay weydiisanayaan barako iyo in lammaanuhu khayrka ku wada sugnaadaan. Madh-habyada Sunnigu waxay aqbalaan ducada iyo hambalyada munaasibka ah ee guurka; xadiiskani wuxuu bixiyaa qaab Nabiyeed oo arrintaas loogu duceeyo.
- Lammaanaha cusub ugu hambalyee duco aad Ilaahay uga baryayso barako, hana ku koobnaan hambalyo guud.
- Ilaahay ka bari inuu lammaanaha ku kulmiyo khayr iyo adeecid.
- U adeegso ducada Nabiyeed si aad u muujiso hambalyo guur oo ku habboon oo macne leh.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.