Guurka · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 2133

Waxaa weriyey Abu Hurayrah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Guurka
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ

Sahih (lagu kalsoon yahay)
  1. 1Abu al‑Walid at‑Tayalisiwuxuu u sheegay Abu Dawudأَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ
  2. 2Hammamهَمَّامٌ
  3. 3Qatadaقَتَادَةُ
  4. 4An‑Nadr ibn Anasالنَّضْرِ بْنِ أَنَسٍ
  5. 5Bashir ibn Nahikبَشِيرِ بْنِ نَهِيكٍ
  6. 6Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
  7. 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنِ النَّضْرِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ بَشِيرِ بْنِ نَهِيكٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَنْ كَانَتْ لَهُ امْرَأَتَانِ فَمَالَ إِلَى إِحْدَاهُمَا جَاءَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَشِقُّهُ مَائِلٌ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Abuu Hurayrah wuxuu ka wariyey Nabiga ﷺ inuu yiri:

"Ninkii leh laba xaas oo u janjeera midkood, wuxuu imaan doonaa Maalinta Qiyaamaha isagoo dhinaciisu qalloocan yahay."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Qof si aan caddaalad ahayn mid ka mid ah xaasaskiisa u eexda, arrintaas waa lala xisaabtami doonaa.

Erayada adag oo la sharxay
mid ka mid ah u janjeera

In xaas loo eexdo iyadoo tan kale lagu duudsiinayo arrimaha uu ninku waajib ku yahay inuu caddaalad ka sameeyo, sida waqtiga iyo masruufka.

jidhkiisu dhinac u liicayo

Waa digniin culus oo ku saabsan cawaaqibta dulmiga ee Maalinta Qiyaame.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay sharxaan in digniintu khusayso eex aan caddaalad ahayn oo ku saabsan arrimaha qofku awoodda u leeyahay, sida qaybsiga habeenada iyo masruufka waajibka ah. Dareenka qalbiga si buuxda looma maamuli karo, hase yeeshee ma noqon karo sabab lagu duudsiyo xuquuqda xaas. Afarta mad-hab ee sunniga ahi waxay adkeeyaan waajibka caddaaladda ee xuquuqda xaasaska ee la fulin karo; xadiiskuna wuxuu ka digayaa xisaabtan culus haddii xuquuqdaas la dayaco.

Casharrada maanta
  1. Haddii aad leedahay wax ka badan hal xaas, si caddaalad ah u qorshee waqtiga iyo dareenka aad siinayso.
  2. Marar joogto ah hubi in ballamahaaga iyo kharashaadkaagu dhowrayaan xuquuqda xaas kasta.
  3. Dambi-dhaaf waydiiso, si dhab ahna u sax dulmiga isla marka aad aragto inaad qof dulminayso.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.