Guurka · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 2136

Waxaa weriyey Aisha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Guurka
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Aisha

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى، - الْمَعْنَى - قَالاَ حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ عَبَّادٍ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ مُعَاذَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَسْتَأْذِنُنَا إِذَا كَانَ فِي يَوْمِ الْمَرْأَةِ مِنَّا بَعْدَ مَا نَزَلَتْ ‏{‏ تُرْجِي مَنْ تَشَاءُ مِنْهُنَّ وَتُؤْوِي إِلَيْكَ مَنْ تَشَاءُ ‏}‏ قَالَتْ مُعَاذَةُ فَقُلْتُ لَهَا مَا كُنْتِ تَقُولِينَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَتْ كُنْتُ أَقُولُ إِنْ كَانَ ذَلِكَ إِلَىَّ لَمْ أُوثِرْ أَحَدًا عَلَى نَفْسِي ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Yaxya bin Maciin iyo Muxammad bin Ciisa, labadooduna waxay yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Cabbaad bin Cabbaad, kaas oo ka weriyey Caasim, isna ka weriyey Mucada, iyana ka werisay Caa’isha, oo tiri: Rasuulka Alle ﷺ wuxuu naga dalban jiray oggolaansho marka uu joogo maalinta mid naga mid ah, ka dib markii la soo dejiyey aayadda: {Waad fogeyn kartaa ciddaad doonto, waadna soo dhoweysan kartaa ciddaad doonto}. Mucada waxay tiri: Waxaan ku iri: Maxaad dhihi jirtay Rasuulka Alle ﷺ? Waxay tiri: Waxaan dhihi jiray: Haddii arrintaasi aniga ii taal, cidna nafteyda kama doorateen.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ wuxuu xaasaskiisa ka codsaday oggolaansho ku saabsan joogitaankiisa.

Erayada adag oo la sharxay
maalintii loo qoondeeyay xaas

Maalintii uu Nabigu ﷺ, sida kala-qaybsiga habeenada waafaqsan, la joogayay mid ka mid ah xaasaskiisa.

dib u dhigista iyo kuu soo dhawaynta

Tixraac aayadda Qur'aanka 33:51 ee ku saabsan dib u dhigista ama soo dhawaynta xaasaska.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay arrintan ka fahmeen taxaddarka iyo hab-dhaqanka wanaagsan ee Nabiga ﷺ ee qoyskiisa: xitaa markii Qur'aanku u oggolaaday dabacsanaan ku saabsan kala-qaybsiga, wuxuu xaasaskiisa ka codsaday oggolaansho. Werintu waxay xoojinaysaa muhiimadda oggolaanshaha ku dhisan ixtiraamka, waxayna ka hortagaysaa in laga soo qaato in fasax gaar ah oo Nabiga ﷺ loo siiyay uu si toos ah u khuseeyo nimanka kale ee qaba xaasas badan. Xeerarka fiqiga ee caanka ah ee ku saabsan caddaaladda kala-qaybsiga habeenada ayaa weli hagaya nimanka xaasaska qaba.

Casharrada maanta
  1. Marka qoyska dhexdiisa la samaynayo heshiisyo, weydii oggolaanshaha qofka kale, xitaa haddii aad u malaynayso inaad xaq u leedahay.
  2. Xubnaha qoyska ula dhaqan tixgelin iyo ixtiraam, si cadna uga heshiiya waqtiga la wadaago iyo masuuliyadaha.
  3. Xeer gaar ah oo waxyigu sheegay ha isku dabaqin naftaada ama dadka kale adigoon caddayn haysan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.