Guurka · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 2152

Waxaa weriyey Ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Guurka
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Ibn Abbas

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ ثَوْرٍ، عَنْ مَعْمَرٍ، أَخْبَرَنَا ابْنُ طَاوُسٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ مَا رَأَيْتُ شَيْئًا أَشْبَهَ بِاللَّمَمِ مِمَّا قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِنَّ اللَّهَ كَتَبَ عَلَى ابْنِ آدَمَ حَظَّهُ مِنَ الزِّنَا أَدْرَكَ ذَلِكَ لاَ مَحَالَةَ فَزِنَا الْعَيْنَيْنِ النَّظَرُ وَزِنَا اللِّسَانِ الْمَنْطِقُ وَالنَّفْسُ تَمَنَّى وَتَشْتَهِي وَالْفَرْجُ يُصَدِّقُ ذَلِكَ وَيُكَذِّبُهُ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Ibnu Cabbaas wuxuu yiri:

"Wax aan arkay ma jiraan wax u eg al-lamam (dambiyada yaryar) sida uu Abuu Hurayrah ka weriyey Nabiga ﷺ, kaas oo yiri: 'Allaah wuxuu ku qoray carruurta Aadan qaybtooda sinada, waana hubaal inay gaari doonaan. Sinada indhaha waa eegista; sinada carrabka waa hadalka; naftuna way tamaneysaa oo way jeceshahay; xubinta tarankuna way rumaysaa ama beenisaa.'"

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Fiirinta iyo hadalladu waxay kicin karaan damaca, balse ficilku weli waa doorasho.

Erayada adag oo la sharxay
Al-lamam

Khaladaad ama dembiyo yaryar oo aan la mid ahayn dembiga weyn ee zinada.

Qayb ka mid ah zinada

Waa sarbeeb tilmaamaysa ficillo iyo rabitaanno qofka zinada u dhoweyn kara, sida fiirinta ama hadalka xaaraanta ah.

Wuu xaqiijiyaa ama wuu ka joogsadaa

Xubinta taranku ficilka way fuli kartaa ama way ka joogi kartaa; sidaas darteed damaca keliya zinada lama mid aha.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay sharxaan in taxanahani ka digayo waddooyinka zinada u horseeda: fiirinta, hadalka iyo damacu waxay gogol xaari karaan, laakiin ficilka ugu dambeeya waa wax ka duwan. Qoraalku ma sheegayo in qofku ku khasban yahay inuu dembaabo; masuuliyaddu waxay ku xiran tahay doorashooyinka miyirka leh. Sidaas darteed fuqahadu waxay ku nuuxnuuxsadaan in aragga la ilaaliyo lagana fogaado isu-dhowaanshaha xaaraanta ah, iyaga oo aan fikir kasta oo aan la kasin ula mid dhigin dembi la sameeyay.

Casharrada maanta
  1. Si miyir leh aragga uga leexo markaad dareento in fiirintu damac kicinayso.
  2. Ka fogow sheekooyinka iyo farriimaha kiciya jirrabaadda galmada.
  3. Haddii aad la tacaalayso damac xooggan, raadi waddooyin xalaal ah oo is-xakamaynta ku xooji soon.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.