Soonka · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 1905

Waxaa weriyey Abdullah ibn Mas'ud. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Soonka
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Mas'ud

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا عَبْدَانُ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، قَالَ بَيْنَا أَنَا أَمْشِي، مَعَ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنه ـ فَقَالَ كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏ "‏ مَنِ اسْتَطَاعَ الْبَاءَةَ فَلْيَتَزَوَّجْ، فَإِنَّهُ أَغَضُّ لِلْبَصَرِ وَأَحْصَنُ لِلْفَرْجِ، وَمَنْ لَمْ يَسْتَطِعْ فَعَلَيْهِ بِالصَّوْمِ، فَإِنَّهُ لَهُ وِجَاءٌ ‏"‏‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay 'Abdan, oo ka weriyey Abuu Xamsa, oo ka weriyey Al-Acmash, oo ka weriyey Ibraahiim, oo ka weriyey Calqama, oo yidhi: Anigoo la socda Cabdullaahi — raḍiya Allaahu canhu — ayuu wuxuu yidhi:

"Waxaan la joognay Nabiga ﷺ, markaasuu wuxuu yidhi: 'Qofkii awood u leh guur ha guursado, maxaa yeelay waxay u fiican tahay hoos-u-dhigista aragga iyo ilaalinta xubinta taranka; qofkii aan awoodinna waa inuu soomaa, maxaa yeelay soonku wuxuu jebiyaa rabitaanka galmada.'"

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Qofkii guursan kara waa lagu boorrinayaa inuu guursado; kii aan awoodinna ha soomo.

Erayada adag oo la sharxay
al-bā’a

Awoodda guurka iyo qaadista masuuliyadaha guurka.

indhaha hoos u dhigid

In la xakameeyo indhaha oo aan lagu sii eegin waxyaabaha xaaraanta ah.

xakamayn

Wax ka caawiya xakamaynta rabitaanka; halkan waxaa loola jeedaa saamaynta soonka.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore waxay ka soo qaateen in guurka lagula taliyo qofkii awood u leh, kana baqaya inuu ku dhaco galmo xaaraan ah. Madhhabyadu waxay xukunka saxda ah ka doodaan iyagoo tixgelinaya duruufaha qofka iyo awooddiisa is-xakamaynta. Qofka aan awoodin inuu guursado waxaa loogu taliyaa soonka inuu yahay gargaar wax ku ool ah; taasi kama beddelayso waajibka ah inuu ilaaliyo araggiisa iyo dhaqankiisa.

Casharrada maanta
  1. Haddii aad diyaar u tahay masuuliyadaha guurka, si taxaddar leh uga fiirso tallaabadaas, adigoo la tashanaya qoyskaaga ama dad taladooda lagu kalsoon yahay.
  2. Haddii guurku hadda kuu suurtoobi waayo, soonka sunnada ah uga faa’iidayso is-xakamaynta, sidoo kalena ilaali araggaaga iyo dhaqankaaga.
  3. Ku dadaal dhawrsanaanta adigoo samaysanaya xuduudo cad, sida ka fogaanshaha xaaladaha iyo waxyaabaha kugu dhiirrigeliya fal xaaraan ah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.