Guurka · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 2163

Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Guurka
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Jabir

Sahih (lagu kalsoon yahay)
  1. 1Ibn Bashsharwuxuu u sheegay Abu Dawudابْنُ بَشَّارٍ
  2. 2Abd ar‑Rahmanعَبْدُ الرَّحْمَنِ
  3. 3Sufyanسُفْيَانُ
  4. 4Muhammad ibn al‑Munkadirمُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ
  5. 5Jabirجَابِرًا

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا ابْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، قَالَ سَمِعْتُ جَابِرًا، يَقُولُ إِنَّ الْيَهُودَ يَقُولُونَ إِذَا جَامَعَ الرَّجُلُ أَهْلَهُ فِي فَرْجِهَا مِنْ وَرَائِهَا كَانَ وَلَدُهُ أَحْوَلَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى ‏{‏ نِسَاؤُكُمْ حَرْثٌ لَكُمْ فَأْتُوا حَرْثَكُمْ أَنَّى شِئْتُمْ ‏}‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Ibnu Bashaar, waxaa nooga warramay Cabdiraxmaan, waxaa nooga warramay Sufyaan, oo ka weriyey Muxammad bin Al-Munkadir, wuxuu yiri: Waxaan maqlay Jaabir oo leh:

"Yuhuuddu waxay dhihi jireen haddii ninku uu xaaskiisa ugu tago farjigeeda isagoo ka dambeeya, ilmaha dhalan doona wuxuu noqonayaa mid indha-qalooc ah. Markaas ayaa Allah Subxaanahu wa Tacaalaa soo dejiyey aayaddan: {Haweenkiinnu waa beer idiin ah, ee u taga beertiinna sidaad doontaan.}"

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Soo-dejinta aayaddu waxay burinaysaa khuraafaad ku saabsan sida lammaanuhu isu galmoodaan.

Asalka iyo sababta

Jaabir wuxuu sheegay in sheegashada ku saabsan ilmo indhuhu kala jeedaan ay sabab u noqotay soo degidda Qur’aanka 2:223.

Erayada adag oo la sharxay
beer la falo

Tusaale ahaan waxay tilmaamaysaa meesha ilmuhu ku samaysmo.

sidaad doontaan

Tani waxay tilmaamaysaa xorriyadda qaabka, inta galmadu ka dhacayso siilka.

Waxa culimadu ka fahmeen

Mufassiriintii hore, oo ay ka mid yihiin al-Tabari iyo Ibnu Kathiir, waxay aayaddan u fahmeen inay oggolaanayso qaabab kala duwan oo galmada siilka ah. Oggolaanshahani kuma jiro galmada dabada, mana baabi’inayo mamnuucidda galmada xilliga caadada; afarta mad-hab ee Sunniguna sidaas ayay qabaan. Xadiisku sidoo kale wuxuu burinayaa khuraafaadka sheegaya in qaab gaar ahi ilmaha indhihiisa kala jeedinayo.

Casharrada maanta
  1. Aragtida ku saabsan guurka iyo isu-dhowaanshaha ku salee ilo diini ah oo lagu kalsoon yahay, ee ha ku salayn khuraafaad.
  2. Isu-dhowaanshaha uga wada hadla si xushmad leh, kuna dhowra xuduudaha axkaamta Islaamka.
  3. Aayadda Qur’aanka ku akhri macnaha guud, adigoo la eegaya fasiraadda Nabiga ﷺ iyo culimada la aqoonsan yahay.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.